Whiskyn's — Neva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neva", wykonawca: Whiskyn's.
Tekst piosenki
Neva a casa meva.
Com altres matins
neva de teulada endins,
al meu cantó de la finestra.
Neva en contra meva.
A fora fa un dia tan clar…
Neva sense treva a dins
tota la neu que hi ha per nevar.
Un sol assassí
m’esborra la nit.
Ja se n’ha anat
la rossa d’ahir.
Quan vingui l’estiu,
quan torni el caliu,
quan s’acabi aquest aiguat,
hauré trobat què em queda de mi.
Predicció amb tempestes,
neus ocasionals.
L’home del temps ha dit que és temps
d’anar aturant aquest temporal.
Menys flors que violes.
Massa peus en fals.
Carnestoltes i visions tan bifocals.
Quan senti el teu crit
i em vegis venir,
seurem al ras
dels nostres matins.
Quan caigui la nit
seré dins del teu llit.
La nevada haurà passat,
haurem creuat els nostres camins.
Carnestoltes i visions tan bifocals.
Quan senti el teu crit
i em vegis venir,
seurem al ras
dels nostres matins.
Quan caigui la nit
seré dins del teu llit.
La nevada haurà passat,
haurem creuat els nostres camins.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim domu pada śnieg.
Jak inne poranki,
śnieg dach wewnątrz,
w moim rogu okna.
Pada śnieg przeciwko mojemu.
Na zewnątrz jest taki pogodny dzień ...
Na
cały śnieg, który pada.
Jedyny zabójca,
Usunięto.
Już odeszła.
blondynka z wczoraj.
Kiedy nadejdzie lato,
kiedy odzyskasz ciepło,
kiedy skończy się ten ulewny deszcz,
Znajdę to, co ze mnie zostało.
Przewidywanie burz,
śnieg rzadko.
Człowiek czasu powiedział, że nadszedł czas
zatrzymaj się tym razem.
Mniej kolorów niż altówki.
Zbyt wiele nóg źle.
Karnawał i wizje są jak mięśnie wokół.
Kiedy poczujesz krzyk i zobaczysz, jak przyjdę, Obudź się rano.
Kiedy nadejdzie noc,
Będę w twoim łóżku.
Śnieg zniknie,
przekroczymy nasze ścieżki.
Karnawał i wizje są jak mięśnie wokół.
Kiedy poczujesz krzyk i zobaczysz, jak przyjdę, Obudź się rano.
Kiedy nadejdzie noc,
Będę w twoim łóżku.
Śnieg zniknie,
przekroczymy nasze ścieżki.