Whispered — Fallen Amaterasu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen Amaterasu", wykonawca: Whispered.
Tekst piosenki
Left to rot by our actions unspoken
Her flesh consumed by times of ignorance
No-one gave her glory for the light she brought upon us our fates sealed by her hatred burning forever
Flames upon myself
for I didn’t bow for her brightness
No food grows in the land burnt to ashes
no water flows in a world where her fury has ripped the soil in half
Please hear our cries, forgive us oh goddess
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
The goddess of sun
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls,
which gave her no hope
Fallen by our eyes,
which gave her only lies
The goddess of the sun
We’ll see thy will be done
We serve you, righteous one
Please hear our cries, forgive us oh goddess
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
The goddess of sun
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls,
which gave her no hope
Fallen by our eyes,
which gave her only lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostawione do zgnicia przez nasze czyny niewypowiedziane
Jej ciało pochłonięte przez czasy ignorancji
Nikt nie oddał jej chwały za światło, które na nas sprowadziła. nasze losy zapieczętowane jej nienawiścią, która płonie na wieki.
Flames upon myself
bo nie kłaniałem się jej blaskowi
Żadne jedzenie nie rośnie na ziemi spalonej na popiół.
nie ma wody w świecie, w którym jej wściekłość rozerwała ziemię na pół.
Proszę wysłuchaj naszych krzyków, wybacz nam o bogini
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
Bogini słońca
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls,
co nie dawało jej nadziei.
Fallen by our eyes,
co dawało jej tylko kłamstwa.
Bogini słońca
We ' ll see thy will be done
Służymy Ci, sprawiedliwy.
Proszę wysłuchaj naszych krzyków, wybacz nam o bogini
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
Bogini słońca
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls,
co nie dawało jej nadziei.
Fallen by our eyes,
co dawało jej tylko kłamstwa.