White Hinterland — Moon Jam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moon Jam", wykonawca: White Hinterland.
Tekst piosenki
I went swimming in a black and silent sea
While I was in between
Waking and dreaming
In my mind a knot was gathering
I am afraid of so many things
&I cannot control myself
The water moved around me Like a cloud of ink
'Til I came upon a lake
The sun has never seen
&I cannot control myself
The fish went wild
Their eyes aglow and seeking heat
Like shards of glass
fitting on past me in the lake below
Life without a moon and stars
Is no life at all
I am afraid of so many things
I am afraid of so many things
But I do not fear the future
What lies ahead is between
me and the universe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pływałem w czarnym i cichym morzu
Kiedy byłem pomiędzy
Waking and dreaming
W mojej głowie zbierał się węzeł.
Boję się tak wielu rzeczy.
I cannot control myself
Woda poruszała się wokół mnie jak chmura atramentu
'Til I came upon a lake
The sun has never seen
I cannot control myself
Ryba oszalała.
Ich oczy rozpływają się i szukają ciepła.
Jak odłamki szkła
/ align = "left" / Linear
Życie bez księżyca i gwiazd
Is no life at all
Boję się tak wielu rzeczy.
Boję się tak wielu rzeczy.
Ale nie boję się przyszłości.
"What lies ahead is between"
ja i wszechświat.