White Lies — Peace & Quiet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace & Quiet", wykonawca: White Lies.
Tekst piosenki
After the red ants, the black-out, come peace and quiet
Those little footprints fleshed out calm in my mind
I lay like a compass, digits accusing the sunrise
Raindrops abseil the window and flinch through the hurt cries
I feel this great pressure coming down on me
And the tide of my bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve’s on the high wire)
My bliss pulling at your sympathy
After the hunt and the sweat, now come peace and quiet
Your head on my heart anchored the storm in my eyes
I lay like a carcass, your lips never letting the blood dry
And so I pray for tomorrow and wait, listening out for a reply
I feel this great pressure coming down on me
And the tide of my bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve’s on the high wire)
My bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me
And the tide of my bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve’s on the high wire)
My bliss pulling at your sympathy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po czerwonych mrówkach, zaciemnieniu, nadchodzi cisza i spokój
Te małe ślady odcisnęły się w moim umyśle.
I lay like a compass, numbers accusing the sunrise
Krople deszczu za oknem i wzdrygnęły się przez krzyki bólu.
Czuję wielką presję spadającą na mnie.
I przypływ mej błogości ciągnie się za twą sympatią
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve ' s on the high wire)
Moja błogość ciągnie za twą sympatię
Po polowaniu i pocie nastał spokój i cisza.
Twoja głowa na moim sercu zakotwiczyła burzę w moich oczach
I lay like a carnass, your lips never letting the blood dry
Więc modlę się o jutro i czekam na odpowiedź.
Czuję wielką presję spadającą na mnie.
I przypływ mej błogości ciągnie się za twą sympatią
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve ' s on the high wire)
Moja błogość ciągnie za twą sympatię
Czuję wielką presję spadającą na mnie.
I przypływ mej błogości ciągnie się za twą sympatią
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve ' s on the high wire)
Moja błogość ciągnie za twą sympatię