White Rabbits — Tourist Trap tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tourist Trap", wykonawca: White Rabbits.

Tekst piosenki

I had a dream that we left here
To get on to the bus upstate
Spent all the money soon as we left
Slept in an old matinee
Stayed in a town where they knew us And laid on the grass in the square
Got ourselves lost in the country one day
Nobody knew we were there
Burnt cigarettes in the air
We watched them fall
And we let ourselves get carried away
That was the end of a long holiday
La la la la la la la la La la la la la la la la I had a dream that we went back home
Nobody knew we were gone
Ran off again when they all went to bed
Left a ??? on the lawn
World went by outside the window
You rested your head in my lap
I saw a lighthouse across the great lake
Read in an old paperback
Ain’t it a treat, tourist trap
It’s not the same
And we let ourselves get carried away
That was the end of a long holiday
I woke up miles away
And I’d send them a postcard
But all of our friends came along for the ride
Slept by the sea and went ???
Ohh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śniło mi się, że opuściliśmy to miejsce.
Aby dostać się do autobusu na północy stanu
Wydaliśmy wszystkie pieniądze, jak tylko wyszliśmy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pewnego dnia zgubiliśmy się na wsi.
Nikt nie wiedział, że tam byliśmy.
Burnt cigarettes in the air
Patrzyliśmy jak upadają.
I daliśmy się ponieść emocjom
To był koniec długich wakacji.
Śniło mi się, że wróciliśmy do domu.
Nikt nie wiedział, że nas nie ma.
Uciekli, gdy wszyscy poszli spać.
Zostawił a ??? on the lawn
World went by outside the window
Położyłeś głowę na moich kolanach.
Widziałem latarnię morską nad wielkim jeziorem.
/ Align = "left" /
Ain ' t it a treat, tourist trap
To nie to samo.
I daliśmy się ponieść emocjom
To był koniec długich wakacji.
Obudziłem się mile stąd.
Wysłałbym im pocztówkę.
Ale wszyscy nasi przyjaciele przyszli na przejażdżkę.
Spałeś nad morzem i poszedłeś???
Ohh