White Town — The Death Of My Desire tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Death Of My Desire", wykonawca: White Town.

Tekst piosenki

Here my child
Rest your head on me Cause I’m the safest man you’ll ever meet
I’ll tell you a story
I won’t expect you to believe
About a boy who lost his reason to deceive
It’s the death of my desire
While I grew up I hid behind a smile
I was never allowed to be an average child
And now the years have forced me to be a man
I find I can’t go along with this meaningless sham
It’s the death of my desire
I want to find a new way
But I can’t make it on my own
I want a partner in crime
So I don’t feel so alone
So come to bed
I won’t disturb your sleep
Cause I’ve a secret I’m determined not to keep
I see you understand my point of view
You’re safe because there’s nothing I need from you
It’s the death of my desire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tutaj Moje dziecko.
Oprzyj się na mnie, bo jestem najbezpieczniejszym człowiekiem, jakiego spotkasz.
Opowiem ci historię.
Nie oczekuję, że uwierzysz
O chłopcu, który stracił powód do oszukiwania.
To śmierć mojego pragnienia
Gdy dorastałem, ukrywałem się za uśmiechem.
Nigdy nie pozwolono mi być przeciętnym dzieckiem.
A teraz lata zmusiły mnie do bycia mężczyzną.
I find I can ' t go along with this meaningless sham
To śmierć mojego pragnienia
I want to find a new way
But I can ' t make it on my own
Chcę wspólnika w zbrodni.
So I don ' t feel so alone
Więc chodź do łóżka.
Nie będę ci przeszkadzać w śnie.
Bo mam tajemnicę, której jestem zdeterminowany nie dotrzymać.
Widzę, że rozumiesz mój punkt widzenia.
Jesteś bezpieczna, bo niczego od ciebie nie potrzebuję.
To śmierć mojego pragnienia