Whitechapel — Mono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mono", wykonawca: Whitechapel.
Tekst piosenki
Nothing satisfies me A cold dark room is where you’ll find me I can feel the hatred slowly climbing
Go fuck yourself if you don’t like what I’m writing
Don’t ask me where to start
And I don’t really care if your life is falling apart
Don’t waste your time, you’re gonna burn in hell
Say seven hail mary’s and kill yourself
I hope that this song will right your sad pathetic lives
I hope you believe what I just said, cause it’s a lie
Get my name out of your mouth before you choke
Or you can swallow it down and shit out your soul
I’ve made a name for myself in this dying scene
So that when I die I’ll haunt your dreams
I’m so sick of everything
What in this life is left to gain
It’s the same thing every day
I need change
Don’t ask me for guidance
I live my life for unnecessary violence
I can’t help that I’m vain and self-righteous
If it was legal to kill it would be on my license
Don’t ask me where to start
And I don’t really care if your life is falling apart
Don’t waste your time, you’re gonna die alone
I’ll just stay right here and rot to the bone
I hope that this song will right your sad pathetic lives
I hope you believe what I just said, cause it’s a lie
Get my name out of your mouth before you choke
Or you can swallow it down and shit out your soul
I’ve made a name for myself in this dying scene
So that when I die I’ll haunt your dreams
I’m so sick of everything
What in this life is left to gain
It’s the same thing every day
I need change
I want nothing more than global devastation
It’s all around you, just open your eyes
Stop whining for a better life
Just kill yourself, your kids and your wife
No one cares
Kill yourself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mnie nie zadowala mroczny pokój jest tam gdzie mnie znajdziesz czuję nienawiść powoli się wspinam
Pierdol się, jeśli nie podoba Ci się to, co piszę.
Nie pytaj, od czego zacząć.
I nie obchodzi mnie, Czy Twoje życie się rozpada.
Nie marnuj czasu, spłoniesz w piekle.
Powiedz siedem Zdrowaś Maryjo i się zabij.
Mam nadzieję, że ta piosenka naprawi wasze żałosne życie.
Mam nadzieję, że uwierzysz w to, co właśnie powiedziałem, bo to kłamstwo.
Wyjmij moje imię z ust, zanim się udusisz.
Albo możesz to połknąć i wysrać swoją duszę.
Wyrobiłem sobie imię w tej scenie śmierci.
Więc kiedy umrę będę nawiedzał twoje sny
Mam już tego dość.
What in this life is left to gain
Codziennie to samo.
Potrzebuję zmiany.
Nie proś mnie o wskazówki.
Żyję dla niepotrzebnej przemocy.
Nic na to nie poradzę, że jestem próżny i zadufany w sobie.
Jeśli zabicie byłoby legalne, byłoby na mojej licencji.
Nie pytaj, od czego zacząć.
I nie obchodzi mnie, Czy Twoje życie się rozpada.
Nie marnuj czasu, umrzesz samotnie.
Zostanę tu i zgniję do kości.
Mam nadzieję, że ta piosenka naprawi wasze żałosne życie.
Mam nadzieję, że uwierzysz w to, co właśnie powiedziałem, bo to kłamstwo.
Wyjmij moje imię z ust, zanim się udusisz.
Albo możesz to połknąć i wysrać swoją duszę.
Wyrobiłem sobie imię w tej scenie śmierci.
Więc kiedy umrę będę nawiedzał twoje sny
Mam już tego dość.
What in this life is left to gain
Codziennie to samo.
Potrzebuję zmiany.
Chcę tylko globalnej dewastacji.
To jest wokół ciebie, po prostu otwórz oczy
Przestań jęczeć o lepsze życie.
Zabij się, dzieci i żonę.
Nikogo to nie obchodzi.
Zabij się.