Whitehouse — Getting old tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting old", wykonawca: Whitehouse.
Tekst piosenki
If they took away the fears
And allowed us what we have lived
So that we could face our present
For our past was not too pleasent
Now there’s little more that we can give
And after having done it all
As everyone must do for sure
We could find a few things free
And the pesioners i.d. would open every door
Maybe then getting old
Would be more reasonable
A milder thing, a longer lasting fling
Maybe then getting old
Would be a smooth gentle progress
A finishing bliss, an ending with a kiss
If we all lived among friends
Who at least once in a while
Would just pass some words around
And would let us make some sound
Not make us look senile
Maybe then getting old
Would be more reasonable
A milder thing, a longer lasting fling
Maybe then getting old
Would be a smooth gentle progress
A finishing bliss, an ending with a kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zabierają strach
I pozwolił nam żyć tym, czym żyliśmy.
Żebyśmy mogli stawić czoła teraźniejszości
Nasza przeszłość nie była zbyt przyjemna.
Teraz niewiele więcej możemy dać
I po tym wszystkim
Jak każdy musi to zrobić na pewno
Możemy znaleźć kilka rzeczy za darmo.
A napastnicy otwierali wszystkie drzwi.
"Maybe then getting old"
Byłoby rozsądniej.
Łagodniejsza rzecz, długotrwały romans
"Maybe then getting old"
/ Align = "left" /
A finishing bliss, an ending with a kiss
Gdybyśmy wszyscy żyli wśród przyjaciół
Który przynajmniej raz na jakiś czas
/ Align = "left" /
And would let us make some sound
Nie sprawiać, że wyglądamy na zniedołężniałych.
"Maybe then getting old"
Byłoby rozsądniej.
Łagodniejsza rzecz, długotrwały romans
"Maybe then getting old"
/ Align = "left" /
A finishing bliss, an ending with a kiss