Whitesnake — Fare Thee Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fare Thee Well", wykonawca: Whitesnake.
Tekst piosenki
There’s a cold wind blowing across my heart
Feels like forever since we’ve been apart
It’s so hard, baby, I don’t know where to begin
I’ve been so lucky in this life of mine
The best of both worlds most of the time
But now I know it’s time for me to go
Fare thee well, I’ll soon be gone
Fare thee well, back where I belong
We had out moments, our days in the sun
But now it’s time I should be moving on But you’ll be in my heart, wherever I go Fare thee well, I’ll soon be gone
Fare thee well, back where I belong
I’m on my way, I’m going home
My bags are packed and I’m ready to roll
I’m going home, don’t you cry
Let’s have a drink before we say goodbye
I’m going home
Going home
All the love we’ve shared for years
Enough to make a heart break
All the joy and all the tears
Take me back where I belong
Fare thee well, I’ll soon be gone
Fare thee well, back where I belong
I’m going home
Going home
I’m on my way, I’m going home
My bags are packed and I’m ready to roll
I’m going home, don’t you cry
Let’s have a drink before we say goodbye
I’m on my way, I’m going home
My bags are packed and I’m ready to roll
I’m going home, don’t you cry
Let’s have a drink before we say goodbye
I’m going home
Going home
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a cold wind blowing across my heart #
Czuję, że od zawsze jesteśmy osobno.
It 's so hard, baby, I don' t know where to begin
Miałem tyle szczęścia w moim życiu.
The best of both worlds most of the time
Ale teraz wiem, że już czas na mnie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mieliśmy chwile, nasze dni w słońcu
/ Lecz teraz nadszedł czas, / bym ruszył dalej, / ale ty będziesz w moim sercu, / Gdziekolwiek pójdę, / Żegnaj, wkrótce odejdę.
/ Align = "left" /
Jestem w drodze, idę do domu.
Moje bagaże są spakowane i jestem gotowy do drogi.
Idę do domu, nie płacz.
Napijmy się zanim się pożegnamy.
Idę do domu.
Going home
Cała miłość, którą dzieliliśmy od lat
Enough to make a heart break
Cała radość i wszystkie łzy
Take me back where I belong
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Idę do domu.
Going home
Jestem w drodze, idę do domu.
Moje bagaże są spakowane i jestem gotowy do drogi.
Idę do domu, nie płacz.
Napijmy się zanim się pożegnamy.
Jestem w drodze, idę do domu.
Moje bagaże są spakowane i jestem gotowy do drogi.
Idę do domu, nie płacz.
Napijmy się zanim się pożegnamy.
Idę do domu.
Going home