Whitesnake — Rock An' Roll Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock An' Roll Angels", wykonawca: Whitesnake.
Tekst piosenki
I’m goin' looking for a woman
With the night in her eyes,
Someone to take all the small talk
And laugh at the lies
A high heeled double trouble backstage queen,
Who gets what she wants
And knows where she’s been
Alright show your hand,
I’m looking for the promise of a one night stand
So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
You can see in my face
Just what I’m hoping to find,
I want a twelve bar beauty
With a one track mind
I don’t drive babe, but, I can steer,
We got the green light let’s get out of here
Alright show your hand,
I’m looking for the promise of a one night stand
So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight,
I said I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
When I saw you across the floor,
I could feel I wanted more
I get lonely in the night,
I would do anything, anything you say,
Do anything to take the pain away
So those lonely nights will be alright,
Don’t worry honey, we can put out the light
I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight,
I said I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
So I’m looking for a woman who got no shame,
'Cos in the morning there’ll be no one to blame.
A high heeled double trouble backstage queen,
Who gets what she wants and knows where she’s been.
Alright show your hand,
I’m looking for the promise of a one night stand
So I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight,
I said I’m going looking for those rock 'n' roll women tonight
Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women,
Rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Rock 'n' roll women, I said rock 'n' roll women,
I said rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Rock 'n' roll women…
Talkin' 'bout rock 'n' roll women, rock 'n' roll women,
Rock 'n' roll women gonna steal my heart away
Rock 'n' roll women, rock 'n' roll women,
I said rock 'n' roll women gonna steal my heart away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m goin ' looking for a woman
With the night in her eyes,
Kogoś, kto zajmie się całą pogawędką.
And laugh at the lies
A high heeled double trouble backstage queen,
Who gets what she wants
I wie, gdzie była.
Dobra, Pokaż rękę.,
Szukam obietnicy jednonocnej przygody.
Więc idę szukać tych rock ' n ' rollowych kobiet.
You can see in my face
Just what I ' m hoping to find,
I want a twelve bar beauty
With a one track mind
Nie prowadzę kochanie, ale mogę sterować,
Mamy Zielone światło. wynośmy się stąd.
Dobra, Pokaż rękę.,
Szukam obietnicy jednonocnej przygody.
Więc idę szukać tych rock ' n ' rollowych kobiet.,
I said I 'm going looking for those rock' N ' roll women tonight
Kiedy zobaczyłem cię po drugiej stronie podłogi,
I could feel I wanted more
I get lonely in the night,
Zrobię wszystko, cokolwiek powiesz.,
Zrób wszystko, by uśmierzyć ból.
So those lonely nights will be alright,
Nie martw się kochanie, możemy zgasić światło
Idę szukać tych rock ' n ' rollowych kobiet.,
I said I 'm going looking for those rock' N ' roll women tonight
Więc szukam kobiety, która nie ma wstydu.,
Bo rano nie będzie kogo winić.
A high heeled double trouble backstage queen,
Kto dostaje to, czego chce i wie, gdzie była.
Dobra, Pokaż rękę.,
Szukam obietnicy jednonocnej przygody.
Więc idę szukać tych rock ' n ' rollowych kobiet.,
I said I 'm going looking for those rock' N ' roll women tonight
Rock ' N ' roll women, rock 'N' roll women,
Rock ' N ' roll women gonna steal my heart away
Rock ' N 'roll women, I said rock' N ' roll women,
I said rock ' N ' roll women gonna steal my heart away
Rock ' N ' roll women…
Talkin ''bout rock' N ' roll women, rock 'N' roll women,
Rock ' N ' roll women gonna steal my heart away
Rock ' N ' roll women, rock 'N' roll women,
I said rock ' N ' roll women gonna steal my heart away…