Whitney Houston — Love Don't Hurt People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Don't Hurt People", wykonawca: Whitney Houston.
Tekst piosenki
Somebody should have told me That I would feel the way I do Somebody should have told me I should have stayed away from you
Somebody should have told me About the pain and the sleepless nights
Somebody should have warned me And explain you’d never remain the same
Chorus:
Never would have gone this far
Knowing you for what you are
How could you treat me so bad
I’m so sad over you
Better start to realize
Better open up your eyes
See that we’re losing the love that we once used to share
Somebody should have told me That my dreams just would fade away
Somebody should have warned me Not to hope that you’d really say
Repeat Chorus
Somebody should have told me Never would have gone this far
Knowing you for what you are
Better start to realize
Better open up your eyes
Repeat Chorus
Somebody should have told me Not to trust anything you say
Somebody should have warned me That you would pick up and leave someday
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś powinien był mi powiedzieć, że będę czuł się tak jak ja. ktoś powinien był mi powiedzieć, że powinienem trzymać się od Ciebie z daleka.
Ktoś powinien mi powiedzieć o bólu i bezsennych nocach.
Ktoś powinien mnie ostrzec i wyjaśnić, że już nigdy nie będziesz taki sam.
Refren:
Nigdy nie zaszedłbym tak daleko.
Knowing you for what you are
Jak mogłeś mnie tak źle traktować?
Tak mi smutno z twojego powodu.
Better start to realize
"Better open up your eyes"
Widzisz, że tracimy miłość, którą kiedyś dzieliliśmy
Ktoś powinien mi powiedzieć, że moje sny po prostu znikną.
Ktoś powinien mnie ostrzec, żebym nie miał nadziei, że naprawdę powiesz
Powtórz Refren
Ktoś powinien mi powiedzieć, że nigdy nie posunąłby się tak daleko.
Knowing you for what you are
Better start to realize
"Better open up your eyes"
Powtórz Refren
Ktoś powinien mi powiedzieć, żebym nie ufał niczemu, co mówisz.
Ktoś powinien mnie ostrzec, że pewnego dnia wyjedziesz.
Powtórz Refren