Whitney Houston — Love Will Save the Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Will Save the Day", wykonawca: Whitney Houston.
Tekst piosenki
Love Will Save The Day
Whitney Houston
Sometimes life can make you crazy
It can really put a body to the test
You try so hard to make sure everything is right
And you find you’ve only wound up with a mess
It’s a common situation
Even though you feel abandoned and alone
Child, you ain’t the first to experience a hurt so Don’t panic when you bit the danger zone
What you need’s a little change of heart
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part
When you battles wear you down …
Here’s my advice
When you’re feeling down and out
And you’re got troubles on your mind
Love will save the day
When you’re feeling full of doubt
And fear has got you in a bind
Love will save the day
When your world’s falling apart
All you got to do is say a prayer
And love will save the day
There’s answer in your heart
So let your light shines, my dear
And love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Many things in this world bring you down
It’s a wonder you can make it thru the day
Well you can’t sleep cause your problems are too deep
And there’s always something getting the way
And when you turn on the evening news
Mass confusion is the only thing you’ll see
Well there’s no question
That we need a new direction cause
We all could use dome peace and harmony
What you need’s a little change of heart
Forget this fear and frustration
Love will always play the greater part
When you battles wear you down …
Here’s my advice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love Will Save The Day
Whitney Houston
Sometimes life can make you crazy
To naprawdę może wystawić ciało na próbę.
Tak bardzo się starasz, żeby wszystko było w porządku.
I okazuje się, że tylko skończyłeś z bałaganem.
To powszechna sytuacja.
Nawet jeśli czujesz się opuszczony i samotny
Dziecko, nie jesteś pierwszym, który doświadcza bólu, więc nie panikuj, kiedy ugryziesz strefę niebezpieczną.
Potrzebujesz małej zmiany serca.
Zapomnij o tym strachu i frustracji.
Miłość zawsze będzie odgrywać większą rolę
When you battles wear you down …
Oto moja rada.
When you ' re feeling down and out
# And you ' re got troubles on your mind #
Love will save the day
Kiedy czujesz się pełen wątpliwości
I strach cię spętał.
Love will save the day
When your world ' s falling apart
Wszystko co musisz zrobić to zmówić modlitwę
And love will save the day
Jest odpowiedź w twoim sercu
Niech twoje światło świeci, moja droga.
And love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Love will save the day
Many things in this world bring you down
It ' s a wonder you can make it thru the day
Nie możesz spać, bo Twoje problemy są zbyt głębokie.
I zawsze coś staje na drodze
A kiedy włączysz wieczorne wiadomości
/ Align = "left" /
Nie ma wątpliwości.
Że potrzebujemy nowego kierunku.
We all could use dome peace and harmony
Potrzebujesz małej zmiany serca.
Zapomnij o tym strachu i frustracji.
Miłość zawsze będzie odgrywać większą rolę
When you battles wear you down …
Oto moja rada.