Whitney Houston — My Heart Is Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Is Calling", wykonawca: Whitney Houston.
Tekst piosenki
Who would’ve thought of it That I might feel like this
Some kind of wonderful
There’s nothing quite comparable
The thing about it is It’s oh so innocent
I wasn’t looking for
It came knockin' at my door
I’m trying to do things right
But I’m about to lose this fight
'Cause spending time with you
Well, it feels so good and that’s the truth
And every day with you
I swear it brings me closer
To my only reservationis you
My sweet temptation, baby.
Oh, my heart is calling
I’m falling for you
Oh, my heart is calling
I’m falling for you
Who could imagine it I found my happiness
In someone I barely know
And I like to take it slow
But you’re so diferent, boy
You’re breaking all my rules
What is it in your smile
That makes me feel the way I do
I’m trying to live my life
And I’m trying to live it right
If I desire you
It ain’t because I’m trying to Boy, everyday with you
I swear it brings me closer to My only reservation is you,
My sweet temptation, baby
I’ve given it consideration (uh huh)
And it all adds up to you
I won’t deny this heart is calling for you, baby
I’ve given it alot of thought (uh huh)
And it all ends up on you
My sweet temptation
God knows I’m falling for you
Is is in your smile, boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by pomyślał, że mogę się tak czuć.
Some kind of wonderful
Nie ma nic porównywalnego
Rzecz w tym, że to takie niewinne.
Nie szukałem Cię.
"It came knockin ' at my door"
Staram się robić rzeczy dobrze.
Ale zaraz przegram tę walkę.
'Cause spending time with you
To takie miłe uczucie i taka jest prawda.
And every day with you
Przysięgam, że to mnie zbliża.
/ Align = "left" /
Moja słodka pokusa, kochanie.
Oh, my heart is calling
Zakochuję się w tobie.
Oh, my heart is calling
Zakochuję się w tobie.
Kto by pomyślał, że odnalazłem swoje szczęście.
In someone I barely know
And I like to take it slow
Ale ty jesteś taki odmienny, chłopcze.
Łamiesz wszystkie moje zasady.
Co jest w twoim uśmiechu?
That makes me feel the way I do
Próbuję żyć swoim życiem.
I staram się żyć jak należy.
"If I desire you"
To nie dlatego, że staram się być z tobą codziennie.
Przysięgam, że to przybliża mnie do mojego jedynego zastrzeżenia to Ty.,
My sweet temptation, baby
I ' ve given it considered (uh huh)
And it all sums up to you
I won ' t deny this heart is calling for you, baby
Dużo o tym myślałem (uh huh)
I wszystko kończy się na Tobie
My sweet temptation
Bóg wie, że się w tobie zakochuję.
Jest w twoim uśmiechu, chłopcze.