Whitney Houston — Think It Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think It Over", wykonawca: Whitney Houston.
Tekst piosenki
Some people say You’ve been messing around
Wish You could hear what they say
I’m not too sure, But You’re just not the same
We got to find us a way
Think it over
Before You do something to tear us apart
Think it over
All this talk is breaking My heart
Think it over
Before You go out and do it again
Think it over
Just get together before it all ends
Think it over, Think it over
In the beginning, we both really cared
That’s something that You should know
Let’s think about all the love that we shared
You shouldn’t let it all go, so
Think it over
Before You do something to tear us apart
Think it over
All this talk is breaking My heart
Think it over
Before You go out and do it again
Think it over
Just get together before it all ends
Think it over, Think it over
Think, Think it over
Think it over
Think, Think it over, over
Better think
Better think of the things You’ve done to Me
Better think
Better think before I set You free
Better think
Better think before You do wrong again
Better think
Better think before the evening ends
Think, Think it over
Think it over
Think, Think it over
Better think, Better think
What it’s like to be all alone
Better think, Better think
What it’s like in an empty home
Better think, Better think
'Cause I’m willing to forgive and forget
Better think about the love
That You ain’t gonna get
Think it over
Can’t we forget about the love that we had
And make it just like brand new
I’m not too proud to forgive and forget
But baby, what about you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że się wygłupiałeś.
Szkoda, że nie słyszysz, co mówią.
Nie jestem pewien, ale nie jesteś już taki sam.
We got to find us a way
Przemyśl to.
Zanim zrobisz coś, co nas rozdzieli.
Przemyśl to.
Cała ta gadka łamie mi serce.
Przemyśl to.
Zanim wyjdziesz i zrobisz to jeszcze raz
Przemyśl to.
Spotkajmy się, zanim wszystko się skończy.
Think it over, Think it over
Na początku obojgu nam zależało.
Powinieneś o tym wiedzieć.
Pomyślmy o miłości, którą dzieliliśmy.
Nie powinieneś odpuszczać.
Przemyśl to.
Zanim zrobisz coś, co nas rozdzieli.
Przemyśl to.
Cała ta gadka łamie mi serce.
Przemyśl to.
Zanim wyjdziesz i zrobisz to jeszcze raz
Przemyśl to.
Spotkajmy się, zanim wszystko się skończy.
Think it over, Think it over
Think, Think it over
Przemyśl to.
Pomyśl, Przemyśl to jeszcze raz, jeszcze raz
Lepiej pomyśl.
Lepiej pomyśl o tym, co mi zrobiłeś.
Lepiej pomyśl.
Lepiej pomyśl zanim cię uwolnię.
Lepiej pomyśl.
Lepiej pomyśl, zanim znowu zrobisz źle.
Lepiej pomyśl.
Lepiej pomyśl zanim wieczór się skończy
Think, Think it over
Przemyśl to.
Think, Think it over
Better think, Better think
What it ' s like to be all alone
Better think, Better think
Jak to jest w pustym domu
Better think, Better think
'Cause I' m willing to forgive and forget
Better think about the love
That You ain ' t gonna get
Przemyśl to.
Can ' t we forget about the love that we had
I sprawi, że będzie jak nowy
Nie jestem zbyt dumny, by wybaczyć i zapomnieć.
Ale kochanie, co z Tobą?