Whodini — Big Mouth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Mouth", wykonawca: Whodini.
Tekst piosenki
There’s a rumor bein' spread about me and the crew
About somethin' we did or supposed to do You might not have heard it or maybe you have
But when I first heard it all I did was laugh
I used to get angry and all uptight
But you could say what you want, just spell my name right
?Cause all I’m ever guilty of is rockin' the house
But that’s not what the rumor was all about
Now if you’re like Yvette tell all your friends
And if you don’t wait until you see me again
This way I could hear it from the horses mouth
And right then and there we could straighten it out
Because I don’t get involved with he said, she said
So take my advice and quit while you’re ahead
Because one day I might not laugh
The day your mouth writes the check your behind can’t cash
You got a big mouth, a big mouth
You got a big mouth, a big mouth
A big mouth
People used to say that you had a big mouth
And now I understand what they’re talkin' about
Because what we do is just between me and you
Not somethin' that you run and tell your crew
But you had to tell Sharon and she told Carol
Then the story rode on just like a wheel barrel
Carol told Dee Dee and she told Pam
And Pam was overheard talkin' to her man
Pam was told Cookie what she thought she heard
And somehow Eazy E had got the word
He told somebody I knew from uptown
And they called me up and put me down
Now the whole darn story’s been changed around
And that’s the reason why I’m not with you now
Because you never shoulda opened your mouth at all
And I wouldn’t have no reason to make this call
You got a big mouth, a big mouth
You got a big mouth, a big mouth
A big mouth
Now you’re the Don Dapper of the neighborhood
And every time I see you you’re up to no good
You’re just like a snake crawlin' on the ground
Lookin' for some new dirt to spread around
Then you stick out your tongue and start spreadin' lies
And now somebody else has been victimized
You may stop for a while, then you’re at it again
And you always got to have the last word in They call your mouth Almighty, tongue Everlastin'
You ain’t satisfied unless somethin’s happenin'
You don’t have to be there no more than a minute
But you always got to have your two cents in it So to all you big mouths this jam’s for you
Some’in' else you could run and go tell your crew
?Cause we made to be big so we could rock the house
But we also made it big enough to fit in your mouth
You got a big mouth, a big mouth
You got a big mouth, a big mouth
A big mouth
You got a big mouth, a big mouth
You got a big mouth, a big mouth
A big mouth
You got a big mouth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krąży plotka o mnie i ekipie.
O czymś, co zrobiliśmy lub co powinniśmy zrobić. może tego nie słyszałeś, a może słyszałeś.
Ale kiedy pierwszy raz to usłyszałam, śmiałam się tylko.
Kiedyś byłam zła i spięta.
Ale możesz mówić, co chcesz, po prostu przeliteruj moje imię.
?Bo wszystko, czego jestem winny, to rockin' the house.
Ale nie o to chodziło w plotkach.
Jeśli jesteś jak Yvette, powiedz wszystkim swoim przyjaciołom.
I jeśli nie poczekasz aż mnie znowu zobaczysz
W ten sposób słyszałem to z ust koni.
I wtedy moglibyśmy to wyprostować.
Bo ja nie angażuję się w "He said, she said"
Więc posłuchaj mojej rady i odejdź póki jesteś do przodu.
Bo pewnego dnia mogę się nie śmiać.
Dzień, w którym twoje usta napiszą czek, którego twój tyłek nie może spieniężyć.
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
A big mouth
Ludzie mawiali, że masz niewyparzoną gębę.
I teraz rozumiem, o czym oni mówią.
Bo to, co robimy, jest tylko między nami.
"Not somethin' that you run and tell your crew"
Ale musiałeś powiedzieć Sharon, a ona Carol.
Wtedy historia potoczyła się jak koło.
Carol powiedziała Dee Dee i Pam
A PAM podsłuchano, jak rozmawiała ze swoim facetem.
Pam powiedziała Cookie, co myślała, że słyszała.
I jakoś Eazy E dostał słowo
Powiedział komuś, kogo znam z przedmieść.
Wezwali mnie i położyli.
Teraz cała historia została zmieniona.
I dlatego nie jestem teraz z Tobą.
Bo nigdy nie powinieneś otwierać ust.
I nie miałbym powodu, by dzwonić.
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
A big mouth
Teraz jesteś Don Dapper dzielnicy
I za każdym razem, gdy cię widzę, robisz coś złego.
Jesteś jak wąż pełzający po ziemi.
Lookin ' for some new dirt to spread around
Potem wyciągasz język i rozpowiadasz kłamstwa.
A teraz ktoś inny jest ofiarą.
Możesz zatrzymać się na chwilę, a potem znowu to robisz.
I zawsze musisz mieć ostatnie słowo, które nazywają Twoje usta Wszechmogącym, języczkiem Everlastin'
You ain 't satisfied unless something 's happenin'
Nie musisz tam być dłużej niż minutę.
Ale zawsze trzeba mieć w tym swoje dwa grosze, więc dla was wszystkich, wielkie usta, ten dżem jest dla was.
Możesz pobiegać i powiedzieć o tym swojej załodze.
?Bo zrobiliśmy się wielcy, żebyśmy mogli rozkręcić Dom.
Ale zrobiliśmy go wystarczająco duży, żeby zmieścić się w twoich ustach.
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
A big mouth
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
Masz niewyparzoną gębę, niewyparzoną gębę
A big mouth
Masz niewyparzoną gębę.