Why? — Against Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Against Me", wykonawca: Why?.
Tekst piosenki
I’ve been habitually rubbing the sleep from my eyes,
I see the rain does not respect state lines, why should you?
And I’ve seen dirt dry fires arise by pissing boy fountain statues
And they say electricity, can travel up your piss stream
Oh am I too concerned with the burn of scrutiny?
Cold chased on run and covered like a horse before the race
Will I gain weight in later life?
And when will someone swing a scythe against me?
Out of every woman on earth, who will I mate with?
Or will I spit empty threats, until all that’s left, is a million zeros printed
on a roll of ticker-tape?
And one last echo of the final tiny wave in my wake?
Will all my unused seed collect like mercury, in some kind of afterlife for
halves?
Should I offer up my lats and pecs as stakes in death?
Whatever the will of the people shall be, Ohio and me But am I too concerned with the burn of scrutiny?
Cold chased on run and covered like a horse before the race
Will I gain weight in later life?
And when will someone swing a scythe against me?
Oh I’d rest in peace on a freshly cleaned and steamed plush carpet for sure,
In the vacant third floor of a department store
Or be hung with four nails on the projection wall
In an empty convention center banquet hall
That’s right, I’m like everybody else is Ashamed of sleep, I lie when a phone call wakes me Oh am I too concerned with the burn of scrutiny?
Cold chased on run and covered like a horse before the race
Will I gain weight in later life?
And when will someone swing a scythe against me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykle ocieram sen z moich oczu.,
Widzę, że deszcz nie szanuje granic stanu.
I widziałem Brud suchy ogień powstający przez sikającego chłopca fontanny posągi
I mówią, że elektryczność, może podróżować po strumieniu moczu
Czy za bardzo przejmuję się spaleniem kontroli?
Chłód goniony w biegu i zakryty jak koń przed wyścigiem
Czy przybieram na wadze w późniejszym życiu?
A kiedy ktoś wymierzy przeciwko mnie kosę?
Z każdej kobiety Na Ziemi, z kim będę się wiązał?
Czy będę pluł pustymi pogróżkami, aż zostanie tylko milion zer wydrukowanych
na rolce taśmy?
I ostatnie echo ostatniej małej fali w moim śladach?
Czy wszystkie moje niewykorzystane nasienie zbierze jak rtęć, w jakimś zaświatach dla
połówki?
Czy powinienem ofiarować moje mięśnie i klatę jako stawkę na śmierć?
Jakakolwiek będzie wola ludu, Ohio i mnie, ale czy jestem zbyt zaniepokojony spaleniem kontroli?
Chłód goniony w biegu i zakryty jak koń przed wyścigiem
Czy przybieram na wadze w późniejszym życiu?
A kiedy ktoś wymierzy przeciwko mnie kosę?
Spoczywałbym w pokoju na świeżo oczyszczonym i gotowanym na parze pluszowym dywanie.,
W pustym trzecim piętrze domu towarowego
Albo powiesić z czterema gwoździami na ścianie projekcyjnej
W pustej sali bankietowej centrum kongresowego
Tak, jestem jak wszyscy inni wstydzą się snu, kłamię kiedy telefon mnie budzi.
Chłód goniony w biegu i zakryty jak koń przed wyścigiem
Czy przybieram na wadze w późniejszym życiu?
A kiedy ktoś wymierzy przeciwko mnie kosę?