Why? — As a Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As a Card", wykonawca: Why?.
Tekst piosenki
I’ll hold my own death as a card in the deck
To be played when there are no other cards left
I’ll slip into the ocean, unnoticed
And notify no one on a notarized form
Enter slow on a hot summer morning
Like that one-legged locksmith in cold rain
But I’ll hold my own death as a card in the deck
To be played when there are no other cards left
As time drags on and I thin and whiten and my beard grows long
I might look like Walt Whitman
All sunken-eyed and dry and without pigment
But I want to be spry as a newborn kitten
And I’ll hold my own death as a card in the deck
To be played when there are no other cards left
I want to open like the bay does to the ocean
With an equal portion of every emotion
Or soldier forward and be hard as a flat board
With the heart of an approaching asteroid
Let go and ride like a cat’s toy in a dryer
Stay true to my matter like a brick in fire
Wrapped in my long years like a spool of wire
Unspoiled by the foils of fame and desire
So I’ll hold my own death as a card in the deck
To be played when there are no other cards left
Hold my own death as a card in the deck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę trzymał własną śmierć jako kartę w talii.
Do rozegrania, gdy nie ma już innych kart.
Wślizgnę się do oceanu, niezauważony
I nie powiadamiać nikogo na formularzu notarialnym
Enter slow on a hot summer morning
Jak ten jednonogi ślusarz w zimnym deszczu
Ale będę trzymał własną śmierć jako kartę w talii.
Do rozegrania, gdy nie ma już innych kart.
Gdy czas się ciągnie, chudnę i wybielam, a broda mi rośnie.
Mogę wyglądać jak Walt Whitman.
/ Align = "left" /
Ale chcę być Żwawy jak nowo narodzony kotek
I będę trzymał własną śmierć jako kartę w talii
Do rozegrania, gdy nie ma już innych kart.
Chcę się otworzyć jak Zatoka Oceanu.
Z równą porcją każdej emocji
Or soldier forward and be hard as a flat board
Z sercem zbliżającej się asteroidy
Puszczaj i jedź jak zabawka kota w suszarce.
Stay true to my matter like a brick in fire
Zawinięty w Moje długie lata jak szpula drutu
Unspoiled by the foils of fame and desire
Więc będę trzymał własną śmierć jako kartę w talii.
Do rozegrania, gdy nie ma już innych kart.
"Hold my own death as a card in the deck"