Why? — Bitter Thoughts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Thoughts", wykonawca: Why?.
Tekst piosenki
Keep your producer guessing
When you’re in the booth confessing
And say it was mostly fiction
If they ever come to get you
Better bet your bottom dollar
On the spirit, son, and father
That I’ll spit and shit and holler, yeah
Cause I’m my mother’s daughter
Be warned, my temper burns
Like a ginger bloke pugilist
Unconcerned, I never learned to swing elbows
Or use my fist
Trying to live and let live and focus
Invest in problem markets
But killer’s on a road trip
His text says not with carcass
From the backs of tent flyers in pen
The guilt-racked liar pretends to confess
When I was a little fat kid
I’d throw fits and punch doors
My frame is the same
I’ve just thinned; I want more
Down pinned on the floor
Trading places with my shadow
A pallid sallow corpse
For a rising hell to swallow
Fully unarmed or armed under the robes with a staff only
Or unarmed fully under the robes
Through the ribs and inner body but
But for a bulging lung of poison
Poised to voice its cuts
And what’s worse, of course
The sick and bile-y guts
From the backs of tent flyers in pen
The guilt-racked liar pretends to confess
They asked him whether he was sane
And if he’ll ever kill again
Take half a clever lawyer’s brain
To link the weapon to the man
Bitter thoughts, liver spots
Or bash your skull on river rocks
Love you lots, signed mom with hearts
OXOX on a Hallmark card
From the backs of tent flyers in pen
The guilt-racked liar pretends to confess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech producent zgaduje
Kiedy jesteś w kabinie spowiadasz się
I powiedzmy, że to była głównie fikcja
Jeśli kiedykolwiek przyjdą po ciebie
Better bet your bottom dollar
Na Ducha, Syna i ojca
Że będę pluł, srał i krzyczał, tak
Bo jestem córką mojej matki.
Uważaj, mój temperament płonie
/ Align = "left" /
Nie przejmując się, nigdy nie nauczyłam się huśtać łokciami.
/ Align = "left" /
Trying to live and let live and focus
Inwestowanie w rynki problemowe
Ale zabójca jest na wycieczce.
Jego tekst mówi nie z padliną
From the backs of tent flyers in pen
Obwiniony kłamca udaje, że się przyznaje.
Kiedy byłem małym grubasem
Rzuciłabym pasami i wyważyła drzwi.
Moja rama jest taka sama.
Chcę więcej.
Down pinned on the floor
Trading places with my shadow
/ Align = "left" /
For a rising hell to swallow
W pełni nieuzbrojony lub uzbrojony pod szatami tylko ze sztabem
Albo nieuzbrojony w pełni pod szatami
Przez żebra i ciało wewnętrzne, ale
Ale na wybrzuszone płuco trucizny
/ Align = "left" /
A co gorsze, oczywiście
The sick and bile-y guts
From the backs of tent flyers in pen
Obwiniony kłamca udaje, że się przyznaje.
Pytali go, czy jest zdrowy na umyśle.
I jeśli jeszcze kiedyś zabije
Weź pół mózgu mądrego prawnika.
By połączyć broń z człowiekiem.
Gorzkie myśli, plamki wątrobowe
Albo rozwalę Ci czaszkę o skały.
Love you lots, signed mom with hearts
OXOX na karcie Hallmark
From the backs of tent flyers in pen
Obwiniony kłamca udaje, że się przyznaje.