Why? — Good Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Friday", wykonawca: Why?.
Tekst piosenki
If you grew up wAnnotateith white boys
Who only look at black and Puerto Rican porno
Cuz they want something that their dad don’t got
Then you know where you’re at Motoring your ear holes shut
In a rush with wet coke
In a Starbucks bathroom with the door closed
On booze some left in residue and confused
Like the first time you used soft water
Down on my luck caught unaware
Like Houdini when the last fist struck
Sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
Sucking dick for drink tickets
At the free bar at my cousin’s Bat Mitzvah
Cutting the punchline that it ain’t no joke
Devoid of all hope circus mirrors and pot smoke
Picking fights on dyke night with shirleys and loccs
And snatching purses
Doing Elton at karaoke and forgettin all the s Blowing kisses to disinterested bitches
Playing lead lay in a bad way on broadway
Sending sexy SMSes to my ex’s new man
Cuz I can
On the road trying to break an old van
Eating pussy for new fans I am What the hell
Using Purell til my hands bleed and swell
Missing Mel at a motel 6 I’m unwell if Sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
Feels exciting touching your handwriting
Getting horny by reading it and repeating «poor me»
And me staring at the picture of your feet on the sticker
At the R. Crumb exhibit
I wonder who sent it Jerking off in an art museum john til my dick hurts
The kind of shit I won’t admit to my headshrinker
Not even in a whisper to my own little sister
I just act like a dick and talk shit when I’m with her
Ought Six
I say the Friday before Easter was not good
I cried to myself in the pisser
And with you in the front row of the Silver Jews show
You may act like you didn’t notice
My fear of the dead at Showbiz Pizza when I was six
Was overwhelming and not dissimilar to this
Sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
At Jacob hands on tour
I wake up hungover on a hardwood floor
From a dream about your dress
Hangs off of your little breasts
I’d rather be dead
Than call this song how I lost your respect
But God bless or get neglected
(But God bless or get neglected)
(But God bless or get neglected)
And I’ll see you when the sun sets east, don’t forget me And I’ll see you when the sun sets east
Don’t forget me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dorośniesz, nie chcesz być z białymi chłopcami.
Kto tylko patrzeć na czarny i portorykańskie porno
Bo chcą czegoś, czego nie ma ich ojciec.
Więc wiesz, na czym stoisz w zamykaniu uszu.
W pośpiechu z mokrą koką
W łazience Starbucks z zamkniętymi drzwiami
/ Align = "left" /
Jak wtedy, gdy pierwszy raz użyłeś miękkiej wody.
Down on my luck caught unwiadome
Jak Houdini kiedy uderzyła ostatnia pięść
Tonąc śmiejąc się z czegoś zatopionego jestem
Jeśli tonę w śmiechu z czegoś zatopionego jestem
Jeśli tonę w śmiechu z czegoś zatopionego jestem
Ssanie dick dla Drink bilety
W Darmowym barze Na Bat Micwie mojego kuzyna
Cutting the punchline that it ain ' t no joke
/ Align = "left" /
Wszczynanie bójek w noc lesbijek z Shirley ' ami i loccsem
I podkradanie torebek
Uprawianie Eltona na karaoke i zapominanie o całowaniu bezinteresownych Suk
Gra główną rolę lay in a bad way na Broadwayu
Wysyłanie sexy SMSes do mojego byłego nowego człowieka
Bo mogę
On the road trying to break an old van
Eating pussy dla nowych fanów jestem co do diabła
Using Purell til my hands bleed and swell
Tęsknię za Mel w motelu 6. źle się czuję, jeśli tonę w śmiechu z czegoś zatopionego.
Jeśli tonę w śmiechu z czegoś zatopionego jestem
Jeśli tonę w śmiechu z czegoś zatopionego jestem
Ekscytujące dotykanie twojego pisma.
Napalona czytając i powtarzając " poor me»
A ja gapię się na zdjęcie twoich stóp na naklejce.
/ Align = "left" / R. Crumb
Zastanawiam się, kto wysłał To Walenie konia w Muzeum Sztuki john dopóki mój kutas boli
Takie gówno, do którego nie przyznam się mojemu psychiatrze.
Nawet szeptem do mojej małej siostry
Zachowuję się jak kutas i gadam bzdury, kiedy jestem z nią.
/ Align = "Left" /
Mówię, że piątek przed Wielkanocą nie był dobry.
I cried to myself in the pisser
A z Tobą w pierwszym rzędzie srebrnych Żydów show
Możesz udawać, że nie zauważyłeś.
Mój strach przed umarłymi w Showbiz Pizza kiedy miałem 6 lat
Był przytłaczający i nie różni się od tego
Tonąc śmiejąc się z czegoś zatopionego jestem
Jeśli tonę w śmiechu z czegoś zatopionego jestem
Jeśli tonę w śmiechu z czegoś zatopionego jestem
At Jacob hands on tour
Budzę się na kacu na twardej podłodze.
Ze snu o Twojej sukience
/ Align = "left" /
Wolałbym umrzeć.
Than call this song how I lost your respect
Ale niech Bóg błogosławi lub zaniedbuje
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )
I zobaczymy się, gdy słońce zajdzie na wschód, nie zapomnij o mnie i zobaczymy się, gdy słońce zajdzie na wschód
Don ' t forget me