Why? — These Few Presidents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Few Presidents", wykonawca: Why?.
Tekst piosenki
At your house the smell of our still living human bodies and oven gas
You pray to nothing out loud
Two first names and an ampersand
Embroidered proudly on a kitchen towel
You’re a beautiful and violent word
With a skinny neck of a chinese bird
In a fading ancient painting
And if you’re in heaven waiting
You made it there fighting
The tightest kite string
In a bad storm with lightning
And now these few presidents
Frowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you talk, oh These few presidents
Frowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you off
Even though I haven’t seen you in years
Yours is a funeral I’d fly to from anywhere
I thought I had a pebble in my sock
I pulled it off and shook out a wasp
It stumbled out lost, and without a pause
Unstung as I was, still I stomped it I thought, there is no paved street worthy
Of your perfect Scandanavian feet
My crooked chinese fingers groped
The machinery of your throat
And now these few presidents
Frowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you talk, oh These few presidents
Drowning in my pocket
Can persuade no god
To let me let you off
Even though I haven’t seen you in years
Yours is a funeral I’d fly to from anywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Twoim domu zapach naszych wciąż żyjących ludzkich ciał i gazu kuchennego
Nie modlisz się do niczego na głos
Dwa imiona i ampersand
Haftowane dumnie na ręczniku kuchennym
Jesteś pięknym i gwałtownym słowem
Z chudą szyją chińskiego ptaka
In a fading ancient painting
And if you ' re in heaven waiting
Udało Ci się walczyć.
/ Align = "left" / Linear
W burzy z piorunami
A teraz tych kilku prezydentów
/ Align = "left" /
Nie można przekonać Boga
To let me let you talk, Oh These few presidents
/ Align = "left" /
Nie można przekonać Boga
To let me let you off
Nawet jeśli nie widziałem cię od lat.
Twój pogrzeb jest pogrzebem, na który polecę skądkolwiek.
Myślałem, że mam kamyk w skarpetce.
Wyciągnąłem go i otrząsnąłem osę.
Zgubił się i bez przerwy
* Nie jestem w stanie * * stąpać po nim *
/ Align = "left" /
My crooked chinese fingers
The machinery of your throat
A teraz tych kilku prezydentów
/ Align = "left" /
Nie można przekonać Boga
To let me let you talk, Oh These few presidents
/ Align = "left" /
Nie można przekonać Boga
To let me let you off
Nawet jeśli nie widziałem cię od lat.
Twój pogrzeb jest pogrzebem, na który polecę skądkolwiek.