Whyzdom — The Wolves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wolves", wykonawca: Whyzdom.
Tekst piosenki
A shroud of snow had covered the land for so long
The cold biting my flesh to the bone
The sky was dark and the sun turned to black
As I saw a shape moving in the corner of my eye
A furtive shadow was lingering over my fragile heart
Cast by the flickering glow of the moon
The devil’s own eyes were staring at me
Casting a shroud of fear over my soul
I saw a wolf enter the town
Threading its way through the night
Where all the souls are blurred in a constant haze
Silently looking for its prey
And it was young, and strong and full of rage
Ready to jump on your face
And to cut out your throat
And feast on your blood
Don’t live your life within the walls
Of the fortress build around your heart
Don’t be afraid of the dark
Don’t let the wolves feed on your secret fears
If you just close your heart
If you just close your eyes
If you just let the wolves enter your world
They will devour your soul
A manic movement insidiously did grow inside the crowd
Desperately trying to find the guilty goat
Prey to their fears, men turned on men
Starting to hunt down the stranger and the lamb
I saw the wolves enter the town
Threading their way through the crowds
Where all the souls are blindly waiting for the day
They’ll find some leaders to obey
And they were young and strong and full of rage
Ready to jump on your face
And to find out how far
They could feed on your fears
Don’t live your life within the walls
Of the fortress build around your heart
Don’t be afraid of the dark
Don’t let the wolves feed on your secret fears
If you just close your heart
If you just close your eyes
If you just let the wolves enter your world
They will devour your soul
Live your life
Face your trials
Do not hide yourself from the world
Leave your doubts
Leave your fears behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całun śniegu pokrywał ziemię tak długo.
Zimno gryzie moje ciało do kości
Niebo było ciemne, a słońce zamieniło się w czerń.
Gdy zobaczyłem kształt poruszający się w kącie oka
Mroczny Cień unosił się nad moim kruchym sercem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Rzucając Całun strachu nad moją duszą
Widziałem wilka wchodzącego do miasta.
Threading its way through the night
Gdzie wszystkie dusze są zamazane w ciągłej mgle
Cicho szukając swojej zdobyczy.
Była młoda, silna i pełna gniewu.
Ready to jump on your face
I poderżnąć Ci gardło.
I ucztować na twojej krwi
Don ' t live your life within the walls
Of the fortress build around your heart
Nie bój się ciemności
Nie pozwól wilkom żerować na Twoich tajemniczych lękach.
If you just close your heart
Jeśli tylko zamkniesz oczy
Jeśli pozwolisz wilkom wejść do Twojego świata
Pożrą twoją duszę.
Maniakalny ruch podstępnie rozwinął się w tłumie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zaczyna polować na nieznajomego i jagnię.
Widziałem wilki wkraczające do miasta.
/ Align = "left" /
Gdzie wszystkie dusze ślepo czekają na ten dzień
Znajdą przywódców, którym będą posłuszni.
Byli młodzi, silni i pełni gniewu.
Ready to jump on your face
I dowiedzieć się jak daleko
Mogą karmić się Twoimi lękami.
Don ' t live your life within the walls
Of the fortress build around your heart
Nie bój się ciemności
Nie pozwól wilkom żerować na Twoich tajemniczych lękach.
If you just close your heart
Jeśli tylko zamkniesz oczy
Jeśli pozwolisz wilkom wejść do Twojego świata
Pożrą twoją duszę.
Live your life
Face your trials
Nie ukrywaj się przed światem.
Leave your doubts
Leave your fears behind