Whyzdom — Waking up the Titans tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waking up the Titans", wykonawca: Whyzdom.

Tekst piosenki

Gaïa Ouranos Atlas Prometheus
Chronos Hyperion
Come to me now
«Viens avec nous
Viens donne-moi la main
Souffrir ne sert à rien
Ton combat est vain»
This battle was lost from the start
No truce with that enemy inside
I fought that war before
The same wounds
And the same deadly conclusion
Wake up! Titans by my side!
Break up God’s curse of humankind
O hopeless world
O hated gods
O Wake up the Titans
Stand up and fight
The riddle was rigged again from the start
No key it’s just an illusion
I’ve read this all before
The same book
With the same foolish stories
Stand up! Read between the line
Speak up! Reject all their lies
O hopeless world
O hated gods
O Wake up the Titans
Stand up and fight
Lost in a world between death and life
I’m not afraid of the darkest night
I feel so cold inside
I’m waiting for your light
I’ve seen their face of stone in the dark
I don’t believe in heaven or hell
I lived that life before
The same Gods
With the same foolish beliefs
Wake up! Titans by my side!
Break up God’s curse of humankind
O hopeless world
O hated gods
O Wake up the Titans
And let Gods die

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gaïa Ouranos Atlas Prometheus
Chronos Hyperion
Come to me now
"Viens avec nous
Viens donne-moi la main
Souffrir ne sert à rien
Ton combat est vain»
Ta bitwa była przegrana od początku
Nie ma rozejmu z wrogiem w środku
Walczyłem już na tej wojnie.
Te same rany
I ten sam śmiertelny wniosek
Obudź się! Tytani u mego boku!
Złamać Boże przekleństwo ludzkości
O hopeless world
O znienawidzeni bogowie
O Wake up the Titans
Stand up and fight
Zagadka była ustawiona od samego początku.
To tylko iluzja.
Czytałem to już wcześniej.
Ta sama książka
Z tymi samymi głupimi historiami
Wstawaj! Odczyt między wierszami
Mów! Odrzuć wszystkie ich kłamstwa.
O hopeless world
O znienawidzeni bogowie
O Wake up the Titans
Stand up and fight
Lost in a world between death and life
Nie boję się najmroczniejszej nocy.
Czuję zimno w środku.
I ' m waiting for your light
Widziałem ich kamienną twarz w ciemności.
I don ' t believe in heaven or hell
Żyłem tak wcześniej.
Ci sami bogowie
Z tymi samymi głupimi wierzeniami
Obudź się! Tytani u mego boku!
Złamać Boże przekleństwo ludzkości
O hopeless world
O znienawidzeni bogowie
O Wake up the Titans
I niech bogowie umrą