Wicked Minds — Periodico De Ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Periodico De Ayer", wykonawca: Wicked Minds.
Tekst piosenki
Tu amor es un periodico de ayer
Que nadie mas procura ya leer
Sensacional cuando salio en la madrugada
A medio dia ya noticia confirmada
Y en la tarde materia olvidada
Tu amor es un periodico de ayer
Fue titular que alcanzo pagina entera
Por eso ya te conocen donde quiera
Tu nombre ha sido con reporte que guarde
Y en el album del olvido lo pegue
Tu amor es un periodico de ayer
Que nadie mas procura a leer
El comentario que nacio en la madrugada
Y fuimos ambos la noticio propagada
Y en la tarde materia olvidada
Tu amor es un periodico de ayer
Coro — y para que leer, un periodico de ayer
oye noticia que todos saben, ya yo no quiero leer.
tu no serviste pa' nada mami, y al zafacón yo te eché.
echa, camina, apartate de mi verra… apartate de Mi lado
tu eres el diario la prensa, radio bemba, radio bemba
Coro — y para que leer, un periodico de ayer
para que voy a leer la historia de un amor que no ni puedo creer?
te quise, te tuve, te mantuve, pero ya no te quiero
a tu casa yo no voy polito, va y tumbe la chaveta, la chaveta
en el album de mi vida en una pagina escondida ahí te encontre
Coro — y para que leer, un periodico de ayer
anda vete de mi verra cosa buena. ya no te quiero ni ver
que te pasa estas llorando? tienes alma de papel
y como el papel aguanta todo, asi mismo te trate
analizate tu historia, y asi podras comprender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja miłość to wczorajsza Gazeta.
Że nikt inny nie próbuje czytać
Rewelacyjny, kiedy wyszedłem wcześnie rano,
W środku dnia wiadomość została już potwierdzona
A po południu zapomniana Materia
Twoja miłość to wczorajsza Gazeta.
To był nagłówek, który dotarł do całej strony
Dlatego znają cię tam, gdzie chcę.
Twoje nazwisko było z raportem, który przechowuję
A w albumie zapomnienia wstawiam go
Twoja miłość to wczorajsza Gazeta.
Że nikt inny nie próbuje czytać
Komentarz, który urodził się wcześnie rano
Oboje byliśmy na bieżąco.
A po południu zapomniana Materia
Twoja miłość to wczorajsza Gazeta.
Chór — i do przeczytania, wczorajsza Gazeta
Hej, wiadomości, które wszyscy znają, nie chcę już czytać.
nic nie służyłeś, Matko, a w końcu cię wyrzuciłem.
odejdź od mojej werry... odsuń się od mojej strony.
jesteś Gazeta prasa, radio Bemba, Radio Bemba
Chór — i do przeczytania, wczorajsza Gazeta
po co miałbym czytać historię miłosną, w którą nawet nie mogę uwierzyć?
Kochałem cię, miałem Cię, trzymałem cię, ale już cię nie kocham.
nie pójdę do Twojego domu. odłóż zawleczkę, zawleczkę.
w albumie mojego życia, na ukrytej tam stronie, znalazłem cię.
Chór — i do przeczytania, wczorajsza Gazeta
Wynoś się z mojej werry. nie chcę cię więcej widzieć.
co się stało, płaczesz? masz papierową duszę.
a ponieważ papier wytrzymuje wszystko, traktuj to tak samo
przeanalizuj swoją historię i będziesz w stanie zrozumieć