Widescreen Mode — And We Both Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And We Both Know", wykonawca: Widescreen Mode.
Tekst piosenki
I would like to say it’s gonna be alright
I would like to say it’s fine
I would like to say no need to worry,
No need to be sorry
I would like to say we will survive
And there’s no reason to cry
I would like to say it will last forever
Even if it’s a lie
I would like to say it will never go away
And we are here to stay.
I would like to say no need to fear,
It will never happen here.
I would like to say there will be tomorrow
And there won’t be any sorrow
I would like to say it’s gonna be alright
Even if it’s a lie
CHORUS:
And we both know that it’s a lie
But it makes you feel good now
And we both know that it won’t last
But it’s not good to be true now
I would like to say there’s always hope
I would really like to say it I would like to say we will never die
Even if it’s a lie
CHORUS (2x)
The day will come we have to face the truth;
No one will survive
The day will come but it’s so beautiful until the end
The day will come we have to face the truth;
No one will survive
The day will come but it’s so beautiful, so beautiful until the end
CHORUS (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym powiedzieć, że wszystko będzie dobrze.
Chciałbym powiedzieć, że jest w porządku.
Chciałbym powiedzieć, że nie ma się czym martwić.,
Nie musisz przepraszać.
Chciałbym powiedzieć, że przetrwamy
And there ' s no reason to cry
Chciałbym powiedzieć, że to będzie trwało wiecznie.
Nawet jeśli to kłamstwo
Chciałbym powiedzieć, że to nigdy nie odejdzie.
A my tu zostaniemy.
Nie ma się czego bać.,
Tutaj to się nigdy nie wydarzy.
Chciałbym powiedzieć, że będzie jutro
And there won ' t be any sorrow
Chciałbym powiedzieć, że wszystko będzie dobrze.
Nawet jeśli to kłamstwo
Refren:
Oboje wiemy, że to kłamstwo.
But it makes you feel good now
Oboje wiemy, że to nie potrwa długo.
Ale to nie jest dobre, by być prawdziwym teraz.
Chciałbym powiedzieć, że zawsze jest nadzieja.
Chciałbym powiedzieć, że nigdy nie umrzemy.
Nawet jeśli to kłamstwo
Refren (2x)
Ten dzień nadejdzie. musimy stawić czoła prawdzie.;
Nikt nie przeżyje.
Dzień nadejdzie ale jest tak pięknie aż do końca
Ten dzień nadejdzie. musimy stawić czoła prawdzie.;
Nikt nie przeżyje.
Dzień nadejdzie ale jest tak pięknie, tak pięknie aż do końca
Refren (2x)