Widower — Grasp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grasp", wykonawca: Widower.
Tekst piosenki
i’ve been in denial for a while now, but i’m coming around
i’ve been blowing in a weird wind, wayward as a Greyhound
you took my grief with a grain of salt, it was difficult, it was all my fault
a long distance phone call from Philadelphia, i was drunk and i needed to talk
but once i had you attention, there’s so much i meant to mention
there’s some things that i have come to understand
you were dry land, i was a drowning man
they say the safest place is a basement in a storm
well darling during downpours, you were my cellar door
well, i half-assed, i gift-wrapped a piece of shit
i was the bearer of bad news, your worst birthday present
that forlorn uniform you fold, and your ice cold eyes rolled
there’s something things that i have come to understand
you were dry land, i was a drowning man
they say the safest place is a basement in a storm
well darling during downpours, i was so self-absorbed
and time will tell if the hand your dealt is worth a damn
there’s no knowing in advance, and the one you held has lost it’s grasp
Tłumaczenie tekstu piosenki
przez jakiś czas zaprzeczałam, ale zmieniam zdanie.
I ' ve been blowing in a weird wind, wayward as a Greyhound
przyjęłaś mój smutek z przymrużeniem oka, to było trudne, to wszystko moja wina
telefon z Filadelfii, byłem pijany i musiałem pogadać.
ale kiedy już zwróciłem twoją uwagę, jest tyle rzeczy, o których chciałem wspomnieć.
jest kilka rzeczy, które zrozumiałam.
ty byłeś suchym lądem, ja tonąłem.
mówią, że najbezpieczniejszym miejscem jest Piwnica podczas burzy.
kochanie, w czasie ulew, byłaś moją piwnicą.
cóż, byłem na wpierdol, zapakowałem kawałek gówna w prezencie.
przynosiłem złe wieści, twój najgorszy prezent urodzinowy.
ten opuszczony mundur, który składasz, i twoje zimne oczy zwijają się
jest coś, co zrozumiałem.
ty byłeś suchym lądem, ja tonąłem.
mówią, że najbezpieczniejszym miejscem jest Piwnica podczas burzy.
cóż, kochanie podczas ulew, byłam taka zaabsorbowana sobą.
a czas pokaże, czy Twoje rozdanie jest coś warte.
nie wiadomo z góry, a ten, którego trzymałeś, stracił swój chwyt.