Wig Wam — No More Living on Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Living on Lies", wykonawca: Wig Wam.
Tekst piosenki
Standing on the top and the world was eating out of my hands
Having the time of my life in a rock’n roll band
We had a few good years but then we started to run out of time
Now I’m working so hard to take back
What was allready mine
I never gonna run
Never gonna run away again
Life’s been to survive
Now it starts to come alive
And I never gonna fade
Never gonna fade away again
There’s no compromise
Now I know it’s No More Living On Lies
Tied up within myself for the longest time
I thought that it didn’t matter
Thought I was doing fine
Had to dig it up from inside
Just to stand my ground
It’s gonna taste even better now the second time around
I never gonna run
Never gonna run away again
Life’s been to survive
Now it starts to come alive
And I never gonna fade
Never gonna fade away again
There’s no compromise
Now I know it’s No More Living On Lies
No one cares about your pain
When you’re losing your fame it’s like crying in a hard rain
I’ve reloaded my batteries and regained my insanity
Now it’s time to face reality
I never gonna run
Never gonna run away again
Life’s been to survive
Now it starts to come alive
And I never gonna fade
Never gonna fade away again
There’s no compromise
Now I know it’s No More Living On Lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na szczycie i świat jadł mi z rąk
Having the time of my life in a rock ' n roll band
Mieliśmy kilka dobrych lat, ale potem zaczęło brakować nam czasu.
Teraz tak ciężko pracuję, by odzyskać
Co było już moje
I never gonna run
Never gonna run away again
Life ' s been to survive
Now it starts to come alive
And I never gonna fade
Never gonna fade away again
Nie ma kompromisu.
Now I know it ' s No More Living On Lies
Tied up within myself for the longest time
Myślałem, że to nie ma znaczenia.
Myślałem, że dobrze mi idzie.
Musiałem wykopać to od środka.
Just to stand my ground
Za drugim razem będzie smakować jeszcze lepiej.
I never gonna run
Never gonna run away again
Life ' s been to survive
Now it starts to come alive
And I never gonna fade
Never gonna fade away again
Nie ma kompromisu.
Now I know it ' s No More Living On Lies
Nikt nie dba o twój ból.
Kiedy tracisz sławę, to jak płacz w deszczu.
Naładowałem baterie i odzyskałem obłęd.
Teraz czas stawić czoła rzeczywistości.
I never gonna run
Never gonna run away again
Life ' s been to survive
Now it starts to come alive
And I never gonna fade
Never gonna fade away again
Nie ma kompromisu.
Now I know it ' s No More Living On Lies