Wigbert — Vallende Ster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vallende Ster", wykonawca: Wigbert.
Tekst piosenki
Op houten vloeren, onder dak
Hou de machine schoon
M’n handen zien helemaal rood
Van de mercurochroom
M’n hoofd zoemt van de ideeen
Het zoemt als een bij
Dan praat je op me in met je zin voor realiteit
Je zegt: «Men zal je tranen drinken als witte wijn»
Je honingbijen vangen met azijn
Doe nog wat water in je wijn
Je kan hier best gelukkig zijn
Je doet de voodoo
En steelt m’n stoutste droom
Een jaar later kom je terug
Als meneer de baron
Neem me mee, rivier
Neem me duizend kilometer van hier
Liefst in zuidelijke richting want ik heb zo’n
goesting naar de zon
Stuur me een vallende ster
Stuur me een vallende ster
Stuur me een vallende ster
En ik wens me ver, ver weg van hier
Neem me mee, rivier
Neem me duizend kilometer van hier
Liefst in zuidelijke richting want ik heb zo’n
goesting naar de zon
Stuur me een vallende ster
Stuur me een vallende ster
Stuur me een vallende ster
En ik wens me ver, ver weg van hier
Stuur me een vallende ster
En neem me mee, mee
Neem me mee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drewnianych podłogach, pod dachem
Utrzymać samochód w czystości.
Moje ręce są czerwone.
Od merkurochromu,
Moja głowa brzęczała pomysłami.
To brzęczenie jak pszczoła,
A potem mówisz do mnie w sensie rzeczywistości.
Mówisz: "jeden będzie pił twoje łzy jak białe wino"
. łapanie pszczół miodnych octem,
Dodaj trochę wody do swojego wina.
Możesz być tu szczęśliwa.
Robisz Voodoo.
I kradnie moje najśmielsze marzenie
Rok później wracasz.,
Kiedy Baron
Zabiera mnie ze sobą, River.
Zabierz mnie stąd tysiąc mil.
Najlepiej w kierunku południowym, ponieważ mam jeden z nich,
idąc ku słońcu.
Wyślij mi spadającą gwiazdę.
Wyślij mi spadającą gwiazdę.
Wyślij mi spadającą gwiazdę.
I chcę, żebym był daleko, daleko stąd,
Zabrał mnie ze sobą, River.
Zabierz mnie stąd tysiąc mil.
Najlepiej w kierunku południowym, ponieważ mam jeden z nich,
idąc ku słońcu.
Wyślij mi spadającą gwiazdę.
Wyślij mi spadającą gwiazdę.
Wyślij mi spadającą gwiazdę.
I życzę sobie daleko, daleko stąd.
Wyślij mi spadającą gwiazdę
I zabierz mnie ze sobą.
Zabierz mnie ze sobą.