Wilco — Be Kind to the Boy on the Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Kind to the Boy on the Road", wykonawca: Wilco.
Tekst piosenki
Who is that boy on the white winding highway?
Why does he roam alone?
Is he looking for life on that white winding highway?
For his parents dealt him trouble at home
You might think he’s wrong standing there on that highway
O' what a foolish young lad!
But you yourself might be standing on that highway
If you’d had his troubles on your hands
Don’t point your finger at that boy on the highway
As you travel down this road!
Either give him your help or pass him with kindness
Cause he’s got all the trouble that he wants!
Your policeman discourages that boy on the highway
It’s heard everywhere that he goes!
But the best way to help that boy on the highway
Is to fix all your troubles there at home!
I’ve heard it said 'bout rolling stone boys
They gather no moss in their life?
I’ll tell you the bee that gets the honey
Ain’t the bee that hands around the hive
Oh be kind to that boy on that white winding highway
As you travel on there alone
Remember the men that wrote your Bible
Are the men who gave up their homes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest ten chłopak na białej, krętej autostradzie?
Dlaczego wędruje sam?
Czy on szuka życia na tej białej, krętej autostradzie?
Rodzice sprawiali mu kłopoty w domu.
Możesz myśleć, że się myli, stojąc na tej autostradzie.
Co za głupi młodzieniec!
Ale ty sam możesz stać na tej autostradzie.
Gdybyś miał jego kłopoty na głowie
Nie wskazuj palcem na tego chłopaka na autostradzie.
Jak podróżujesz tą drogą!
Albo mu pomożesz, albo przekaż go z życzliwością.
Bo ma tyle kłopotów, ile chce!
Twój policjant zniechęca tego chłopca na autostradzie.
Wszędzie go słyszą!
Ale to najlepszy sposób, by pomóc chłopcu na autostradzie.
To naprawić wszystkie problemy w domu!
I ' ve heard it said 'bout rolling stone boys
Nie zbierają w życiu mchu?
I ' ll tell you the bee that gets the honey
Ain ' t the bee that hands around the hive
Bądź miły dla tego chłopca na tej białej, krętej autostradzie.
Jak podróżujesz tam sam
Pamiętasz ludzi, którzy napisali Twoją Biblię?
To ludzie, którzy oddali swoje domy!