Wilco — Candyfloss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candyfloss", wykonawca: Wilco.
Tekst piosenki
I’m the boy that looks excited
I’m the boy that’s gonna fall apart
Candyfloss, I lie to myself
I’m the boy that eats his heart out
I know I should be more careful
I know I should watch where I’ve been
Candyfloss and she’s a safecracker
She kissed me first, then broke in We slip and slide on the stay-together landmine
I make my mind up to never be myself
And every time I fake around
I live my life for someone else
She’s in the kitchen with bitter diamond drunks
(She's in the way)
I’m on the sofa hoping she leaves that punk 'cause
(I'm in the way)
I’m the boy with the poetry power
I’m the boy, smells like flowers
Every time I dick around
I live my life like I wasn’t invited
She’s in the way
I’m in the way
I’m the boy that looks excited
I’m the boy that’s gonna fall apart
Candyfloss, she kissed me first
And I’m the boy, don’t get me started
I know I should be more careful
I know I should watch where I’ve been
Candyfloss, she’s a safecracker
She kissed me first, then broke in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem chłopcem, który wygląda na podekscytowanego.
I 'm the boy that' s gonna fall apart
Candyfloss, okłamuję się.
Jestem chłopcem, który pożera swoje serce.
Wiem, że powinnam być ostrożniejsza.
I know I should watch where I ' ve been
Candyfloss and she ' s a safecracker
Najpierw mnie pocałowała, potem się włamała, poślizgnęliśmy się na minie.
I make my mind up to never be myself
I za każdym razem udaję
Żyję dla kogoś innego.
Jest w kuchni z gorzkimi diamentowymi pijakami.
(She ' s in the way)
Jestem na sofie mając nadzieję, że ona zostawi tego śmiecia, bo
(I ' m in the way)
I ' m the boy with the poetry power
I ' m the boy, smells like flowers
"Every time I dick around"
Żyję, jakbym nie był zaproszony.
Ona stoi na drodze.
I ' m in the way
Jestem chłopcem, który wygląda na podekscytowanego.
I 'm the boy that' s gonna fall apart
Candyfloss, pocałowała mnie pierwsza
And I 'm the boy, don' t get me started
Wiem, że powinnam być ostrożniejsza.
I know I should watch where I ' ve been
Candyfloss, ona jest kasiarzem
Najpierw mnie pocałowała, potem się włamała.