Wild Animals — Heavy Metal Saved My Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Metal Saved My Live", wykonawca: Wild Animals.
Tekst piosenki
Paula had no hope of joining the sports team
Her father said that it was just a fad
He had no idea why.
('Cause) she’d heard Young 'till I Die
She snuck in her brother’s room just to play along
Fon always says the first time he really heard a bass line
Was on the opening track of And Out Come The Wolves
Some values that he stands by Fourteen songs that changed his life
1996 Less Talk More Rock
What would be of me
if I had never come across you?
Music to fight hypocrisy
So crank up the stereo let’s celebrate before it is too late
Those chords that tie us all together
Oooooh if I could repay all those hours you gave me,
fond memories!
So i’m most grateful for friends I’ve made,
for your sonic embrace.
I know it sounds funny but I must confess
Heavy metal saved my life when I was depressed
So crank up the stereo let’s celebrate before it is too late
Those chords that tie us all together
Oooooh if i could repay all those hours you gave me,
fond memories!
So I’m most grateful for friends I’ve made
for your sonic embrace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paula nie miała nadziei na dołączenie do drużyny sportowej.
Jej ojciec powiedział, że to tylko moda.
Nie miał pojęcia dlaczego.
('Cause) she' d heard Young ' till I Die
Zakradła się do pokoju brata, żeby się bawić.
Fon zawsze mówi, że pierwszy raz usłyszał linię basu.
Był na otwierającym ścieżce i wyszedł Wilki
Niektóre wartości, które wyznaje czternaście piosenek, które odmieniły jego życie
1996 Less Talk More Rock
What would be of me
gdybym cię nigdy nie spotkał?
Muzyka do walki z hipokryzją
Więc podkręć stereo świętujmy zanim będzie za późno
Te akordy, które łączą nas razem
Oooooh gdybym mógł spłacić te wszystkie godziny, które mi dałeś,
miłe wspomnienia!
Więc jestem bardzo wdzięczny za przyjaciół, których poznałem.,
dla Twojego dźwiękowego uścisku.
Wiem, że to brzmi zabawnie, ale muszę przyznać,
Heavy metal uratował mi życie, kiedy byłem w depresji.
Więc podkręć stereo świętujmy zanim będzie za późno
Te akordy, które łączą nas razem
Oooooh gdybym mógł spłacić te wszystkie godziny, które mi dałeś,
miłe wspomnienia!
Więc jestem bardzo wdzięczny za przyjaciół, których poznałem.
for your sonic embrace