Wild Cherry — 1 2 3 Kind Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1 2 3 Kind Of Love", wykonawca: Wild Cherry.
Tekst piosenki
Woke up this morning with a smile on my face
Wondering to myself
If I’m in the right place
This kind of feeling is too good to be true
Babe never met a dream since the day I met you
Now you’re the cream in my coffee
The sugar in my tea
You’re so much sweeter than honey to me
And now every day girl and every night
I take your good lovin' and just hold on tight
Well it’s a 1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
It’s a 1 2 3 kind of love for me
And the last one is the best one
It’s forever, together, together, forever for you and me
Oh, Oh yeah
Oh my, my
What could this be?
This sweet young thing you’ve got a hold on me
Eyes so dark
Your hair’s so long
Those looks that you give girl, they come on so strong
You’re a real showstopper
Like nothing I’ve ever seen
Guys stop and stare cos' there’s no in between
Now you’re the only one that can ever hold me down
Cos when I look at you there’s just no one else around
Well it’s a 1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
It’s a 1 2 3 kind of love for me
And the last one is the best one
It’s forever, together, together, forever for you and me
Oh yeah
Oooh baby, hold on woman
I’ve got to speak true
My everything was the day I met you
You give me something that’s so hard to find
Baby you’ve given me reason why
Well it’s a 1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
It’s a 1 2 3 kind of love for me
It’s forever, together, together for you and me
1 2 3 kind of love for me
The first one is attraction, the second’s a fantasy
1 2 3 kind of love for me
It’s forever, together, together for you and me
1 2 3 kind of love for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano z uśmiechem na twarzy.
Wondering to myself
Jeśli jestem we właściwym miejscu
To uczucie jest zbyt piękne, by było prawdziwe.
Babe never met a dream since the day I met you
Teraz jesteś śmietanką w mojej kawie.
The sugar in my tea
You ' re so much sweeter than honey to me
# And now every day girl and every night #
I take your good lovin ' and just hold on tight
To dla mnie miłość 123.
Pierwszy to przyciąganie, drugi to fantazja.
It ' s a 123 kind of love for me
A ostatni jest najlepszy.
To na zawsze, Razem, Razem, na zawsze dla Ciebie i dla mnie
Oh, oh yeah
Oh my, my
Co to może być?
"This sweet young thing you' ve got a hold on me"
Eyes so dark
Masz długie włosy.
Te spojrzenia, które dajesz dziewczynie, są tak silne
Jesteś prawdziwym showstopperem.
Like nothing I ' ve ever seen
Faceci zatrzymują się i gapią, bo nie ma nic pomiędzy.
Teraz tylko Ty możesz mnie powstrzymać.
Bo kiedy na Ciebie patrzę, nie ma nikogo w pobliżu.
To dla mnie miłość 123.
Pierwszy to przyciąganie, drugi to fantazja.
It ' s a 123 kind of love for me
A ostatni jest najlepszy.
To na zawsze, Razem, Razem, na zawsze dla Ciebie i dla mnie
Oh yeah
Oooh baby, hold on woman
I ' ve got to speak true
"My everything was the day I met you"
Dajesz mi coś, co tak trudno znaleźć.
Baby you ' ve give me reason why
To dla mnie miłość 123.
Pierwszy to przyciąganie, drugi to fantazja.
It ' s a 123 kind of love for me
To na zawsze, Razem, Razem dla Ciebie i dla mnie
1 2 3 kind of love for me
Pierwszy to przyciąganie, drugi to fantazja.
1 2 3 kind of love for me
To na zawsze, Razem, Razem dla Ciebie i dla mnie
1 2 3 kind of love for me