Wild Child — Anna Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anna Maria", wykonawca: Wild Child.
Tekst piosenki
I’m waiting for the sun to rise
I find my baby back home tonight
It’s been three days
I’m on my way
I don’t know how long
I can wait
I swear I didn’t mean any harm to you
She didn’t mean a thing to me I promise you
Her name was Anna Maria
And she was a dreamer
But I still missed your…
Babe
Since you’ve been gone a couple things have changed
I’m not sure what that means my heart’s just rearranged
His name I don’t remember didn’t mean that much to me All the same before you get here darling I think I’ll leave
And who could forget you
All alone in your room
Keeping your chin up and my shirt on Yeah you know it’s all my fault
Can’t forget that we both lost you
Can’t wait just know that baby you’re wrong
Wait
Thinking I’d like to have a word with you
I can remember all our plans that we said we would do Leaving here is all that I can dream to do these days
I could think I’m sorry dear but it’s not something that I’ll say
I hound at the walls try’na take ya back
I can’t believe how far we’ve come and you just can’t forget
I told you once that baby I had made mistakes before
Hold my breath and both our hearts till you walk through the door
And who could forget you
All alone in your room
Keeping your chin up and my shirt on Yeah you know it’s all my fault
Can’t forget that we both lost you
Can’t wait just know that baby you’re wrong
I’m waiting for the sun to rise
Searching for a place to rest
And way to close my eyes
Time will tell if we will ever meet again my dear
Until then just rest assured that maybe I’ll be right here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na wschód słońca
I find my baby back home tonight
Minęły trzy dni.
Już jadę.
Nie wiem jak długo
Mogę poczekać.
Przysięgam, nie chciałem cię skrzywdzić.
Nic dla mnie nie znaczyła.
Miała na imię Anna Maria.
I była marzycielką
Ale wciąż tęskniłem za tobą.…
Babe
Odkąd cię nie ma, kilka rzeczy się zmieniło.
Nie wiem, co to znaczy, że moje serce się przestawiło.
Jego imię, którego nie pamiętam, nie znaczyło dla mnie tak wiele, zanim tu dotrzesz, kochanie. myślę, że sobie pójdę.
I kto mógłby cię zapomnieć
All alone in your room
Tak wiesz to wszystko moja wina
Nie mogę zapomnieć, że oboje Cię straciliśmy.
Can 't wait just know that baby you' re wrong
Czekaj.
Chciałbym zamienić z Tobą słówko.
Pamiętam wszystkie nasze plany, które powiedzieliśmy, że będziemy robić.
Mógłbym myśleć, że mi przykro, kochanie, ale to nie jest coś, co powiem.
I hound at the walls try ' ta take ya back
Nie mogę uwierzyć, jak daleko zaszliśmy, a ty nie możesz zapomnieć.
Mówiłam ci kiedyś, że popełniłam już wcześniej błędy.
Wstrzymaj mój oddech i nasze serca, dopóki nie wejdziesz przez drzwi.
I kto mógłby cię zapomnieć
All alone in your room
Tak wiesz to wszystko moja wina
Nie mogę zapomnieć, że oboje Cię straciliśmy.
Can 't wait just know that baby you' re wrong
Czekam na wschód słońca
Szukanie miejsca do odpoczynku
And way to close my eyes
Czas pokaże, czy jeszcze się spotkamy, moja droga.
Do tego czasu możesz być pewien, że może będę tutaj.