Wild Child — I'll Figure You Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Figure You Out", wykonawca: Wild Child.
Tekst piosenki
Wish I could forget the way your fingers feel within mine
The thrill of broken promises is crippling my spine
Can’t get the smell of him out of my thoughts and clothes
And I’m afraid the one who loves me might already know
Waiting alone on the porch until two
My cigarette ashes because of you
I’m a clever boy don’t ask me how I knew
But I think I found you out
Darling, I swear it just isn’t true
He’s just a friend I’m in love with you
Look in my eyes I’m telling the truth
Now come lay back down
Ooh, Ooh
Ooh, Ooh
Feel your lips melt into mine
Burning scars so untrue
I hear the singe of love and pain in messages from you
Wish I didn’t hurt you dear
When you looked in my eyes
A love so unconditional
My heart your only pride
Waiting alone on the porch until two
My cigarette ashes because of you
I’m a clever boy don’t ask me how I knew
That I think I found you out
Darling, I swear it just isn’t true
He’s just a friend I’m in love with you
Look in my eyes I’m telling the truth
Now come lay back down
Hear footsteps that sound like yours
Feel my heart stop in place
I lower my lips from his to see your empty face
Feel your chest against my back
A heart beating so slow
The scars I left behind your eyes and pain I’ll never know
Waiting alone on the porch until two
My cigarette ashes because of you
I’m a clever boy
Don’t ask me how I knew
But I think I found you out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie mogę zapomnieć, jak twoje palce czują się w moich.
The thrill of broken promises is parapping my spine
Nie mogę pozbyć się jego zapachu z moich myśli i ubrań.
I obawiam się, że ten, który mnie kocha, może już wiedzieć.
Czekając samotnie na ganku do drugiej.
Moje prochy z twojego powodu.
Jestem mądrym chłopcem nie pytaj mnie skąd wiedziałem
Ale myślę, że cię odkryłem.
Kochanie, przysięgam, że to nieprawda.
To tylko przyjaciel. Kocham Cię.
Spójrz mi w oczy mówię prawdę
Teraz chodź się położyć.
Ooh, Ooh
Ooh, Ooh
Poczuj, jak twoje usta wtapiają się w moje
Płonące blizny tak nieprawdziwe
Słyszę śpiew miłości i bólu w wiadomościach od Ciebie
Szkoda, że cię zraniłem.
Kiedy spojrzałeś mi w oczy
Miłość tak bezwarunkowa
Moje serce, twoja jedyna duma.
Czekając samotnie na ganku do drugiej.
Moje prochy z twojego powodu.
Jestem mądrym chłopcem nie pytaj mnie skąd wiedziałem
Że myślę, że cię odkryłem.
Kochanie, przysięgam, że to nieprawda.
To tylko przyjaciel. Kocham Cię.
Spójrz mi w oczy mówię prawdę
Teraz chodź się położyć.
Usłysz kroki, które brzmią jak twoje
Feel my heart stop in place
Opuszczam jego usta, by ujrzeć Twoją pustą twarz.
Poczuj swoją klatkę piersiową na moich plecach.
A heart beating so slow
Blizny, które zostawiłam za twoimi oczami i ból nigdy się nie dowiem.
Czekając samotnie na ganku do drugiej.
Moje prochy z twojego powodu.
Jestem mądrym chłopcem.
Don ' t ask me how I knew
Ale myślę, że cię odkryłem.