Wild Child — Whiskey Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Dreams", wykonawca: Wild Child.
Tekst piosenki
Don’t wake me up Took so long for me To fall asleep last night
Through tears i could hardly breathe
Thinking maybe these stupid whiskey dreams
Are going to kill me soon
Tried my best to go out last night
Saw some people, didn’t care
Couldn’t even try
Thinking darling that you should take me back
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything I need
I keep my head dry
You keep my knees weak
I feel so tired
I need to rest my head
Can’t close my eyes so I give up and crawl out of bed
Thinking you already know the truth
I’d melt with you
Rub my eyes, splash the water cold
See my worried face so lonely sick and old
Thinking darling that, you should take me back
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything i need
I keep my head dry
You leave my knees weak
So I’m done, I can’t breathe anymore
I lie awake and burning cold on the kitchen floor
Now i swear that i, I will never try
To trust a bitch again
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t wake me up " tak długo trwało, aż zasnęłam ostatniej nocy.
Przez łzy ledwo mogłem oddychać
Może te głupie sny o whiskey
Wkrótce mnie zabiją.
Starałem się wyjść wczoraj wieczorem.
Widziałem ludzi, nie obchodziło ich to.
Nie mogłem nawet spróbować.
Myślisz kochanie, że powinieneś mnie zabrać z powrotem
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything I need
I keep my head such
# You keep my knees weak #
Czuję się taka zmęczona.
Muszę odpocząć.
Nie mogę zamknąć oczu, więc poddaję się i wypełzam z łóżka.
Myśląc, że już znasz prawdę
Roztopię się z Tobą.
Natrzyj Moje oczy, spryskaj zimną wodą
# See my worried face so lonely sick and old #
Myślisz kochanie, że powinnaś mnie zabrać z powrotem
Before I loose my mind
Waves, waves, on everything i need
I keep my head such
# You leave my knees weak #
Więc skończyłem, nie mogę już oddychać.
I lie awake and burning cold on the kitchen floor
Teraz przysięgam, że nigdy nie spróbuję.
Znów zaufać dziwce