Wild Orchid — You don't own me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You don't own me", wykonawca: Wild Orchid.
Tekst piosenki
There we were
On a Sunday afternoon
Just holding hands
Lovers makin’ future plans together
We thought forever, forever...
Now here we are
The hand that used to hold me gently
Doesn't know when to let me go
It holds too tight now
And we just fight now
Where is the love?!
You don't own me
Can't control me
I'm not gonna change for nobody
You don't own me
You can't chain me down
If I'm the one you love
Then set me free
Set me free
Side by side
We should walk together
See love eye to eye
Remember all the reasons why you love me
Strength within me
Can't tie it down
You're not my mother
Not my father
You're supposed to be my lover
Not my sister
Not my brother
Gotta be more than just another
Another guy forgettin’ the combination to my heart
Just another page inside of a book without a mark
Love won't be my ball and chain
Driving me insane
Cause you're holdin’ me down
Holdin’ me down
Stop holdin’ me down, down, down.
You don't own me
Can't control me
I'm not gonna change for nobody
You don't own me
I'm not chained babe.
If I'm the one you love
Then set me free
Set me free
You only call me when I want you to
You don't own me
You can't control me
I'm not gonna change for nobody
You don't own me
I'm not chained babe.
If I'm the one you love
Then set me free
You're not my mother
Not my father
You're supposed to be my lover
Not my sister
Not my brother
Gotta be more than just another
Another guy forgettin’ the combination to my heart
Just another page inside of a book without a mark
You don't own me
You can't control me
If you love me,
Set me free.
You don't own me
Then set me free
Set me free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy tam w niedzielne popołudnie, trzymając się za ręce kochanków, planując wspólne plany na przyszłość, o których myśleliśmy na zawsze, na zawsze...
Teraz tu jesteśmy ręka, która trzymała mnie delikatnie nie wie kiedy pozwolić mi odejść trzyma się za mocno teraz i po prostu walczymy teraz Gdzie jest miłość?!
You don' t own me Can' t control me I' m not gonna change for nobody You don' t own me You can 't chain me down If I' m the one you love then set me free Set me free Side we should walk together See love eye to eye Remember all the reasons why you love me Strength in me Can 't tie it down You' re not my mother Not my father you 're supposed to be my lover Not my sister Not my brother Gotta be more than just another another guy forgettin' the combination to my heart Just another page inside of a book without a mark Love won 't be my ball and chain Driving me insane because you 're Holdin' me Down Holdin 'Me Down stop Holdin' Me Down, Down, Down.
Nie jestem twoją własnością nie możesz mnie kontrolować nie zmienię się dla nikogo nie jesteś moją własnością Nie jestem skuty kochanie.
Jeśli jestem tym, którego kochasz, to uwolnij mnie, uwolnij mnie, zadzwoń do mnie tylko wtedy, kiedy chcę, nie jesteś moją własnością nie możesz mnie kontrolować nie zmienię się dla nikogo nie jesteś moją własnością Nie jestem skuta łańcuchem kochanie.
Jeśli jestem tym, którego kochasz, to mnie uwolnij nie jesteś moją matką Nie moim ojcem powinieneś być moim kochankiem nie moja siostra nie mój brat musisz być kimś więcej niż tylko innym facetem zapominającym kombinację do mojego serca tylko kolejną stroną w książce bez znaku nie jesteś moją własnością nie możesz mnie kontrolować Jeśli mnie kochasz, Uwolnij mnie.
Nie jesteś moją własnością, więc uwolnij mnie. uwolnij mnie.