Wilde Jungs — Freunde in der Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freunde in der Not", wykonawca: Wilde Jungs.
Tekst piosenki
Sie hat gesagt dass es Aus ist
Sie nichts mehr bei dir hält
Kein Wort von Gefühlen und Liebe
hättet euch auseinander gelebt
Das es mal soweit kommt
hätst du niemals gedacht
nicht nach all den Jahr 'n
Bittere Tränen roll’n übers Gesicht
Du willst es nicht wahr hab’n
doch in ihren Augen steht die Wahrheit
und die kommt hart
Wohohoooo…
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal Streit
gibt nichts was uns entzweit
in großer Not steht, stehn wir Freunde immer vereint
Kommt pflanz dich her und erzähls mir
Kotz dich mal bei mir aus
Helden sterbn untern Pantoffel
und am Tresen drehn wir wieder auf
Hat sich dich für nen andern zum Teufel gejagt
sollt die Liebe nicht sein
man kann’s drehn wie man will
es ändert nicht viel
als Mann bist du immer das Schwein
Bruder sieh’s ein
Nein du bist nich, bist nicht allein.
Wohohoooo…
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal streit
gibt nichts was uns entzweit
in großer Not steht, stehn wir Freunde immer vereint
Scheiß drauf wir müssen nach vorn sehn
müssen nach vorne sehn
das Schicksal es ändert sich täglich
Drum bleiben wir auch niemals stehn
Wir wandern und gehn immer weiter
weil uns oft nichts übrig bleibt
was war und was noch alles kommen wird
wir, wir waren dabei
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal streit
gibt nichts was uns entzweit
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że jest wyłączony.
Ona już nic z tobą nie trzyma.
Ani słowa o uczuciach i miłości
/ align = "left" /
Przychodzi tyle razy
nigdy nie myślałeś
nie po tych wszystkich latach.
Gorzkie łzy toczą się po twarzy
Nie chcesz, żeby to była prawda.
ale w ich oczach jest prawda
i jest ciężko
Wohohoooo…
Dobry przyjaciel, nigdy nie zostawia cię w spokoju
kams razy nawet trudne, gabs kontrowersyjnych momentach
nie daje niczego, co nas rozrywa
stojąc w poważnych tarapatach, zawsze stoimy razem przyjaciółmi
Chodź tu i powiedz mi.
Rzygać ze mną
Bohaterowie sterbn dno kapcie
i przy ladzie znów jesteśmy
Goniłem cię za kimś innym.
niech miłość nie będzie
możesz go obracać, jak chcesz
to nie zmienia wiele
jako mężczyzna zawsze jesteś świnią
Zobacz też
Nie, Nie jesteś sam.
Wohohoooo…
Dobry przyjaciel, nigdy nie zostawia cię w spokoju
kams razy nawet trudne, gabs kontrowersyjnych momentach
nie daje niczego, co nas rozrywa
stojąc w poważnych tarapatach, zawsze stoimy razem przyjaciółmi
Heck, musimy patrzeć w przyszłość
trzeba patrzeć w przyszłość
jego los zmienia się codziennie
Nigdy nie będziemy stać
Wędrujemy i idziemy dalej i dalej
ponieważ często nic nam nie pozostaje
co było i co jeszcze będzie
my, my byliśmy
Dobry przyjaciel, nigdy nie zostawia cię w spokoju
kams razy nawet trudne, gabs kontrowersyjnych momentach
nie daje niczego, co nas rozrywa
Przyjaciele uderzają, to będzie zawsze, zawsze tak
Przyjaciele uderzają, to będzie zawsze, zawsze tak
Przyjaciele uderzają, to będzie zawsze, zawsze tak