Wiley — Gods Gift War Dub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gods Gift War Dub", wykonawca: Wiley.
Tekst piosenki
Imagine this
Wiley and God’s Gift at war
You know why?
All because my man doesn’t wanna step forward with the times
His brain’s still seven years back when he done MIC Tribute, yeah? (Yeah)
And that’s not really my problem
But right now, I’ve got stuff to say because think yout thinks I’m a boy for
him (Yo)
Well I gotta let him know, listen (Listen)
You haven’t done nothing since MIC Tribute
Nothing
Flirting around with Pay As You Go, doing couple of things but nothing really
Year in and year out, I do work, innit
And I come around for you and try and help you
But what do you do?
Alright, forget that
Doesn’t matter what you do
But you don’t wanna do work, innit, but I wanna do work, innit
Because I’m not one of them boys from the past who ain’t got the answer, I’m not
It’s not that rude boy
I’m trying to do work everyday but what do you wanna do?
So you wanna sit down Roman?
You wanna sit down Roman? That’s alright, I sit down Roman
When it’s time to go studio, though
Man’s in the studio, everyone’s strapping bars and my man’s in the corner
Not really with bars regular (Not really)
And that’s not my fault (Never)
That’s not my fault
Your music man
I don’t know why in this Earth you would try and portray to be something other
than a music man when I met you when you was a little boy
You was bussing lyrics, you was a music yout
Now it’s 2006, you wanna be a killer?
And you wanna be a badman?
Then really, the microphone is for you
You and the microphone are meant to be in contact
Instead, you wanna run around the street like some bumbahole
Yeah?
That’s what you wanna do
And you wanna talk about «Wiley, you don’t rep E3» and «Wiley don’t do nothing»
(Pick up the mic) and you’re telling me that I don’t rep- brother (Pick up the
mic)
You said to me I don’t rep
And I ain’t nothing, all I’ve ever done is say «Bow E3» rude boy and you know
that (Bow E3), yeah?
Going on like you had beef
Jerome, you have not had more beef than me (Jerome)
You haven’t
And I had to run, I’ve been on the receiving end, I’ve got people
But I’m 27 and I’m a big achiever and you have not had more beef than me, yeah?
(I don’t know what’s wrong with you)
And it’s not even about beef, so you’re an idiot
It’s not about how much beef you’ve had (Prick)
All the beefs I had, I’ve never wanted to have beef, innit
It just happens, innit
And that’s why I gotta tell you, listen
When you see me
If you’re not on music and you’re on some ting
That’s alright, you know I don’t care about that
But think in your head
Are you a music boy? Are you a- or are you on the roads? Are you a gunman?
Because everyone else in Bow, outside Bow looks at you as a music man, rude boy,
yeah?
So there’s no point trying to front, none at all
Just stay music, do music
Like when you’re telling all the badman, gunman stories, people in their head,
in Bow, they’re looking at you saying «nah, he’s lying» they don’t believe you,
brother, so it doesn’t make sense
Because it’s like, I’m helping you, they don’t believe you
So, jump back on the ting, come
I’m here, I’m doing my ting, talk to me rude boy (I'm here)
Eskiboy, Bow E3, all day, I rep, I do music for the area
And you can’t say shit, rude boy, yeah?
You can’t say nothing, Eskiboy, Bow E3
Richard Kylea, Cowie, Wiley (Yeah?)
Old school, Bow boys
From the days of the hot dogs and ice creams, yeah? (Normal)
Shut your mouth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź to sobie.
Wiley and God ' s Gift at war
Wiesz dlaczego?
Wszystko dlatego, że mój człowiek nie chce iść naprzód z czasem.
Jego mózg jest nadal 7 lat temu, kiedy robił Mic Tribute, tak? (Yeah)
I to nie jest mój problem.
Ale teraz, mam coś do powiedzenia, bo myślę, że ty nie myślisz, że jestem chłopcem.
on (Yo)
Well I gotta let him know, listen (Listen)
Nie zrobiłeś nic od czasu hołdu Mica.
Nic.
Flirtując z Pay, robiąc kilka rzeczy, ale tak naprawdę nic.
Rok w rok, pracuję, prawda?
A ja przychodzę po ciebie i próbuję Ci pomóc.
Ale czym się zajmujesz?
Dobra, zapomnij o tym.
Nieważne, co zrobisz.
Ale ty nie chcesz pracować, prawda, ale ja chcę pracować, prawda?
Bo nie jestem jednym z tych chłopców z przeszłości, którzy nie mają odpowiedzi, nie jestem
To nie ten niegrzeczny chłopiec.
Staram się pracować codziennie, ale co chcesz robić?
Chcesz usiąść, Roman?
Chcesz usiąść Roman? W porządku, usiądę Roman.
/ Align = "left" /
Facet jest w studio, wszyscy mają kraty, a mój facet w rogu.
Not really with bars regular (Not really)
And that ' s not my fault (Never)
To nie moja wina.
Your music man
Nie wiem, dlaczego na tej ziemi starasz się być kimś innym.
niż muzykiem, gdy cię poznałem, gdy byłeś małym chłopcem.
Zajmowałeś się tekstami, byłeś muzykiem.
Teraz jest 2006, chcesz być zabójcą?
A Ty chcesz być złym człowiekiem?
Więc naprawdę, mikrofon jest dla Ciebie.
Ty i mikrofon macie być w kontakcie.
Zamiast tego, chcesz biegać po ulicy jak jakiś bumbahole
Tak?
That ' s what you wanna do
I chcesz mówić o "Wiley, nie reprezentujesz E3" i " Wiley nie robisz nic»
A Ty mi mówisz, że ja nie reprezentuję brata.
mic)
Powiedziałeś mi, że nie reprezentuję
And I ain 't nothing, all I ' ve ever done is say" Bow E3 " rude boy and you know
to (Bow E3), tak?
"Going on like you had beef"
Jerome, you have not had more beef than me (Jerome)
Nie zrobiłeś tego.
I musiałem uciekać, byłem na końcu, mam ludzi
Ale mam 27 lat i jestem wielkim człowiekiem sukcesu, a ty nie miałeś więcej wołowiny ode mnie, tak?
(I don 't know what' s wrong with you)
I nie chodzi nawet o wołowinę, więc jesteś idiotą.
Tu nie chodzi o to, ile wołowiny miałeś.)
Nigdy nie miałem ochoty na wołowinę.
To się po prostu zdarza.
I dlatego muszę ci powiedzieć, posłuchaj
When you see me
Jeśli nie jesteś na muzyce i jesteś na jakimś ting
W porządku, wiesz, że mnie to nie obchodzi.
But think in your head
Jesteś muzykiem? Czy jesteś na drogach? Jesteś strzelcem?
Bo wszyscy w Bow, poza Bow patrzą na ciebie JAK NA muzyka, niegrzeczny chłopiec. ,
tak?
Więc nie ma sensu próbować się przedrzeć, w ogóle.
Po prostu Muzyka, Muzyka
Jak wtedy, gdy opowiadasz historie bandytów, bandytów, ludzi w ich głowach. ,
w Bow, patrzą na ciebie mówiąc "nie, on kłamie" nie wierzą ci,
bracie, więc to nie ma sensu.
Bo ja ci pomagam, a oni Ci nie wierzą.
Więc, wskakuj z powrotem na ting, chodź
I 'm here, I' m doing my ting, talk to me rude boy (I ' m here)
Eskiboy, Łuk E3, cały dzień, i rep, robię muzykę dla obszaru
I nie możesz nic powiedzieć, niegrzeczny chłopcze, tak?
You can ' t say nothing, Eskiboy, Bow E3
Richard Kylea, Cowie, Wiley (Tak?)
Old school, Bow boys
Z czasów hot-dogów i lodów, tak? (Normalna)
Zamknij się.