Wiley — Saw It Coming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saw It Coming", wykonawca: Wiley.
Tekst piosenki
I saw it coming, I was aware from earlier
This crew’s watching me, they all envy
It’s cool, keep watching me
I will burn ya
I’m just tryna live but don’t tempt me
Because my business don’t concern ya
No one’s taking my chain, you can bet me
You don’t like it, take it further
Yeah I’m one of them boys if you edge me
Trouble tali, watch me I’ll rally
Back and get busy with a bat and bally
You’re not aggy
See you on the road, getting chased like anybody else down streets and alley’s
Win some, lose some
Then pretend to be pally (boom)
Revenge is on the horizon
Status is rising
I was like JR, didn’t stop writing
And you can hear Miss Beats is focused
Like I used to be, music’s food to me
What can you prove to me
I’m still moving free browsing units
All my eyes closed and white labels out on the streets
That’s paper still
Didn’t like the labels still
Because I saw it coming
Dizzee, Cage, then I went down to the streets of rage
Me and Bionics beef, on it
All year 'round regardless, I was on it
Run up on the radio, don’t miss a rave
And smack up anybody who tries to get brave
I saw it coming though
In the end my tolerance was zero
Don’t be a hero
You can’t say I don’t rep for the manor though
Saw me coming, I sprayed up a bagga shows
I saw it coming
You saw me coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
You saw me coming
I saw it coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
You shoulda seen it coming
I blew the crew
But I weren’t the one that grew the crew up
Certain manna knew I had two up
But don’t try flip the script 'cause I’m clued up
Tried to beat me but I weren’t too fucked
Look at my face nigga, I’m not bruised up
No scars, no they weren’t tooled up
Now look at me, yeah I’ve moved up
'Cause I’m on the road for the cream
And you’re still chasing the dream
Nah, that’s not good for the scene
How you gonna break bread
Live good with the team
Jammer’s a blatant G
And I can see hate in me
Nah, there’s no snake in me
That’s why everybody still ratin' me
I shoulda seen it coming but
I was blinded, by the long hard hours that I grinded
Beef is something that I’ve had a couple times
Ran a couple times, I’ve bagged a couple guys
Should’ve saw it coming
What can I say
I was ignoring something that was blatantly there
I blatantly cared
But I don’t mind, God was watching
There was three of us and there was ten of them
They rushed me what can I see them again
I’m not a guy to, contemplate
But you see it will be me V them again
Because I believe in judgement day
Believe you me, you don’t want that day
'Cause right now everything’s fine
But at the end of the day you will be on like a race
I saw it coming
You saw me coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
You saw me coming
I saw it coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
(Come on Jme, more bars, more bars, you’re a war MC, you’ve got war bars)
Please bredrin, shut your mouth
I’m the only MC that comes with metaphor bars
I don’t mean simile, bait bars
I mean five metaphors and eight bars
«Started a game, picked up a Q»
That lyric inspires you to go make bars
I didn’t see nothing coming
'Cause it all happened too fast
Two years ago, I was no one
Two two’s and my dad knows two bars
I should’ve seen it coming
'Cause even though it happened so fast
I kinda knew deep down inside
That all is talent, will last
What
I can always see them coming
They don’t wanna talk to my face, they’re grumbling
Under their breath them guys are mumbling
Don’t say nuttin' to my face but one thing
That fucks me up is them snake guys
Nothing but fake guys, looking through fake eyes
I think you should realise
That I don’t get phased by them lies
Anyone can talk any shit like them
But I ain’t like them, I ain’t a prick like them
You won’t ever see me slip like them
'Cause I ain’t the one who talks shit like them
You never see me coming, I’m running on them, gunning on them
I ain’t on mumbling like them
I ain’t a dick blud, I’ma see through them
Speak to my face then see what I do then
I saw it coming
You saw me coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że tak będzie.
Ta ekipa mnie obserwuje, wszyscy mi zazdroszczą.
W porządku, Obserwuj mnie.
I will burn ya
I 'm just tryna live but don' t tempt me
Bo mój interes cię nie dotyczy.
Nikt nie bierze mojego łańcuszka, możesz się założyć.
Nie podoba Ci się, weź to dalej.
Tak, jestem jednym z nich.
Trouble tali, watch me I ' ll rally
Back and get busy with a bat and bally
Nie jesteś aggy.
Do zobaczenia na drodze, ścigany jak każdy inny ulicami i ulicami.
Win some, lose some
Then pretend to be pally (boom)
Zemsta jest na horyzoncie
Status rośnie
Byłem jak Junior, nie przestawałem pisać.
I słychać, że panna Beats jest skupiona
Tak jak kiedyś, muzyka jest dla mnie pokarmem.
Co możesz mi udowodnić?
/ Align = "left" /
Wszystkie moje oczy zamknięte i białe etykiety na ulicach
To wciąż papier.
Nie podobały mi się etykiety.
Because I saw it coming
Dizzee, Cage, potem poszedłem na ulice gniewu
Ja i Bionics beef, on it
/ Align = "left" /
"Run up on the radio, don 't miss a rave"
I rozwalić każdego, kto próbuje być odważny.
Wiedziałem, że tak będzie.
W końcu moja tolerancja była zerowa.
Nie bądź bohaterem.
Nie możesz powiedzieć, że nie reprezentuję posiadłości.
Zobaczyłem, że nadchodzę, spryskałem Bagga shows
I saw it coming
Widziałeś, że nadchodzę.
Down in the hood, the beats were running
Obserwuj ruch, widziałeś, że nadchodzi.
Tak, tak, ja i moi chłopcy jesteśmy najlepsi w strzelaniu.
When I get to the door at the dance
Jest mały kłopot, więc musimy biec.
Widzisz ich gyal w rogu?
To moja melodia nucą
Widziałeś, że nadchodzę.
I saw it coming
Down in the hood, the beats were running
Obserwuj ruch, widziałeś, że nadchodzi.
Tak, tak, ja i moi chłopcy jesteśmy najlepsi w strzelaniu.
When I get to the door at the dance
Jest mały kłopot, więc musimy biec.
Widzisz ich gyal w rogu?
To moja melodia nucą
Powinieneś to przewidzieć.
Wysadziłem ekipę.
Ale to nie ja wychowałem załogę.
Pewna manna wiedziała, że mam dwóch.
/ Align = "left" /
Próbował mnie pokonać, ale nie byłem zbyt przejebany.
Spójrz na moją twarz czarnuchu, nie jestem posiniaczony
Żadnych blizn, nie, nie były uzbrojone.
Teraz spójrz na mnie, tak, awansowałem.
'Cause I' m on the road for the cream
A ty wciąż gonisz za marzeniem
Nie, to nie jest dobre dla sceny.
How you gonna break bread
Żyj dobrze z zespołem
Jammer ' s a ralatant G
And I can see hate in me
Nie, Nie ma we mnie węża.
Dlatego wszyscy wciąż mnie raczą.
Powinienem to przewidzieć.
Byłem zaślepiony, przez długie ciężkie godziny, które szlifowałem
Wołowina to coś, co jadłem kilka razy.
Pobiegłem kilka razy, złapałem kilku facetów.
Powinienem był to przewidzieć.
What can I say
Ignorowałem coś, co było rażące.
I rashately cared
Ale nie mam nic przeciwko, Bóg patrzył
Było nas trzech, a było ich dziesięciu.
Poganiali mnie.
Nie jestem facetem, który kontempluje
Ale widzisz, to znowu będę ja przeciwko nim.
Because I believe in judgement day
Uwierz mi, nie chcesz tego dnia.
'Cause right now everything' s fine
/ Align = "left" /
I saw it coming
Widziałeś, że nadchodzę.
Down in the hood, the beats were running
Obserwuj ruch, widziałeś, że nadchodzi.
Tak, tak, ja i moi chłopcy jesteśmy najlepsi w strzelaniu.
When I get to the door at the dance
Jest mały kłopot, więc musimy biec.
Widzisz ich gyal w rogu?
To moja melodia nucą
Widziałeś, że nadchodzę.
I saw it coming
Down in the hood, the beats were running
Obserwuj ruch, widziałeś, że nadchodzi.
Tak, tak, ja i moi chłopcy jesteśmy najlepsi w strzelaniu.
When I get to the door at the dance
Jest mały kłopot, więc musimy biec.
Widzisz ich gyal w rogu?
To moja melodia nucą
(Come on JME, more bars, more bars, you 're A war MC, you' ve got war bars)
Proszę bredrin, Zamknij się.
Jestem jedynym MC, który ma metafory.
Nie mam na myśli porównania.
Mam na myśli pięć metafor i osiem taktów.
"Zaczął grę, podniósł Q»
Ten tekst inspiruje cię do robienia barów.
Nic się nie spodziewałam.
'Cause it all happened too fast
Dwa lata temu byłem nikim.
Dwa dwa, a mój tata zna dwa bary.
Powinienem był to przewidzieć.
'Cause even though it happened so fast
I kind knew deep down inside
Że wszystko jest talentem, przetrwa
Co?
Zawsze widzę, że nadchodzą.
Nie chcą rozmawiać z moją twarzą, narzekają.
Pod nosem mamroczą
Don 't say nuttin' to my face but one thing
To mnie wkurwia.
Nic tylko fałszywi faceci, patrzący fałszywymi oczami
Myślę, że powinieneś zdać sobie sprawę,
Że nie dam się oszukać tym kłamstwom
Każdy może tak mówić.
But I ain 't like them, I ain' t a dick like them
Nigdy nie zobaczysz, jak się poślizgnę jak oni.
'Cause I ain' t the one who talking shit like them
Nie widzisz, że nadchodzę, biegam na nich, strzelam do nich.
Nie mamroczę jak oni.
I ain 't a dick blud, I' m see through them
Powiedz mi to prosto w twarz i zobacz, co wtedy zrobię.
I saw it coming
Widziałeś, że nadchodzę.
Down in the hood, the beats were running
Obserwuj ruch, widziałeś, że nadchodzi.
Tak, tak, ja i moi chłopcy jesteśmy najlepsi w strzelaniu.
When I get to the door at the dance
Jest mały kłopot, więc musimy biec.
Widzisz ich gyal w rogu?
To moja melodia nucą