Will and the People — Lifeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifeline", wykonawca: Will and the People.
Tekst piosenki
If I could build a ship,
I’d tear is down for you.
And cover it in blood,
With nothing left to hold onto.
And somehow through the rain,
You get inside my brain.
Because you care,
And that’s your lifeline.
Yeah you care,
Because you care.
Should you care?
Cause it’s your lifeline?
Yeah you care,
Because you care.
I am you and you are me.
Twisted in infinity.
I am you and you are me.
Twisted in infinity.
Though we seem so far apart,
The thought of you un-breaks my heart.
Yeah!
We’re doing what we can,
While we do everything we can’t.
The ship cuts through the waves,
It’s time to sink or swim.
The thunder and the rain,
Can get inside my brain.
It’s 'caus you care,
And it’s your lifeline,
Yeah you care,
Yes you care.
Should you care?
It’s your lifeline?
Yeah you care,
'cause you care,
I am you and you are me.
Twisted in infinity.
Though we seem so far apart,
The thought of you un-breaks my heart.
I am you and you are me.
Twisted in infinity.
Though we seem so far apart,
The thought of you un-breaks my heart.
If I could build a ship,
I’d tear is down for you.
And cover it in blood,
With nothing left to hold onto.
And somehow through the rain,
You get inside my brain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could build a ship,
Zburzyłbym to dla ciebie.
I zakryj to krwią.,
Nie mając czego się trzymać.
And somehow through the rain,
Dostajesz się do mojego mózgu.
Because you care,
A to twoja linia życia.
Tak, zależy Ci.,
Bo ci zależy.
Powinno cię to obchodzić?
Bo to twoja linia życia?
Tak, zależy Ci.,
Bo ci zależy.
Jestem tobą, a Ty mną.
Zakręcona w nieskończoność.
Jestem tobą, a Ty mną.
Zakręcona w nieskończoność.
Though we seem so far apart,
Myśl o Tobie łamie mi serce.
Tak!
Robimy, co w naszej mocy.,
A my robimy wszystko, czego nie możemy.
The ship cuts through the waves,
Czas utonąć lub popływać.
The thunder and the rain,
Mogę dostać się do mózgu.
It 's' caus you care,
I to jest twoja linia życia,
Tak, zależy Ci.,
Tak, zależy Ci.
Powinno cię to obchodzić?
To twoja linia życia?
Tak, zależy Ci.,
'cause you care,
Jestem tobą, a Ty mną.
Zakręcona w nieskończoność.
Though we seem so far apart,
Myśl o Tobie łamie mi serce.
Jestem tobą, a Ty mną.
Zakręcona w nieskończoność.
Though we seem so far apart,
Myśl o Tobie łamie mi serce.
If I could build a ship,
Zburzyłbym to dla ciebie.
I zakryj to krwią.,
Nie mając czego się trzymać.
And somehow through the rain,
Dostajesz się do mojego mózgu.