Will Hoge — The Highway's Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Highway's Home", wykonawca: Will Hoge.
Tekst piosenki
Been beat up and kicked around, I picked myself up off the ground,
I head east to another town, I’m movin' on.
Barroom fights and breakin' glass,
A broken nose and a smoker’s laugh,
I’m sure I’ve probably cut my life in half.
With a suitcase full of empty dreams,
A guitar with broken strings,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
I’ve loved pretty women and some that ain’t.
I’m a burned-out junkie, truck stop saint.
So check the tires and fill the tank, I’m movin' on.
Interstate markers and highways signs,
18 wheels and thin white lines,
Dodge a speed trap one more time, I’m gone.
With a suitcase full of empty dreams,
A guitar with broken strings,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
It’s so hard to leave you here this way,
With a white dress and a goodbye wave,
But there’s mouths to feed and bills to pay.
I’m sorry, honey, I’ve got to go.
With a suitcase full of empty dreams,
A guitar with broken strings,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem pobity i kopnięty, podniosłem się z ziemi.,
Jadę na wschód do innego miasta.
Barroom walk and breakin ' glass,
Złamany nos i śmiech palacza,
Jestem pewien, że przeciąłem swoje życie o połowę.
Z walizką pełną pustych snów,
Gitara z łamanymi strunami,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
Głowa pełna piosenek Hanka Williamsa.
Przykro mi, kochanie, ale ta autostrada jest domem.
Kochałem piękne kobiety i takie, które nie są.
Jestem wypalonym ćpunem, Świętym na postoju ciężarówek.
Więc sprawdź Opony i napełnij bak, idę dalej.
Znaki międzystanowe i znaki autostrad,
18 kół i cienkie białe linie,
Uniknij pułapki jeszcze raz i znikam.
Z walizką pełną pustych snów,
Gitara z łamanymi strunami,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
Głowa pełna piosenek Hanka Williamsa.
Przykro mi, kochanie, ale ta autostrada jest domem.
Tak ciężko cię tu zostawić.,
W białej sukni i pożegnalnej fali,
Ale są gęby do wykarmienia i rachunki do zapłacenia.
Przepraszam, kochanie, muszę iść.
Z walizką pełną pustych snów,
Gitara z łamanymi strunami,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
Głowa pełna piosenek Hanka Williamsa.
Przykro mi, kochanie, ale ta autostrada jest domem.
Przykro mi, kochanie, ale ta autostrada jest domem.