Will Hoge — Washed by the Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washed by the Water", wykonawca: Will Hoge.
Tekst piosenki
Damned old levy,
Well they knew that it would go.
Been talking about it,
Since before my daddy’s born.
Ain’t nobody listens to what a poor man has to say.
But down here we’re washed by the water,
The water can’t wash us away.
Now I hear people talkin',
Say I should have up and gone.
But I ain’t got nothing but this place,
To call my home.
My father and his father,
Stay until their dying days
Down here we’re washed by the water,
The water can’t wash us away.
Down here we’re washed by the water,
The water can’t wash us away.
We’ll put it back together,
With our own two hands.
Ain’t nobody gonna turn us around.
It’s oddly a little empty,
And it all seems broken down.
Oh Lord we sure could use you now.
Then the president came down,
And said this is awful sad.
But ain’t no words from that man,
Gonna bring us nothing back
And in the ghost of church bells,
I hear my momma say
Down here we’re washed by the water,
The water can’t wash us away.
Down here we’re washed by the water,
The water can’t wash us away.
Been washed by the water, the water can’t wash us away
Been washed by the water, the water can’t wash us away
Been washed by the water, the water can’t wash us away
(Everybody sing)
Been washed by the water, the water can’t wash us away
(Can't wash us away)
Been washed by the water, the water can’t wash us away
(Can't wash us away)
Been washed by the water, the water can’t wash us away
(No no no no no no)
Been washed by the water, water can’t wash us away
(Can't wash us away)
Been washed by the water, water can’t wash us away
(One more time)
Been washed by the water, water can’t wash us away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklęty Stary levy,
Wiedzieli, że się uda.
/ Align = "left" / ,
Zanim urodził się mój tata.
Nikt nie słucha, co biedak ma do powiedzenia.
Ale tu na dole jesteśmy myci przez wodę.,
Woda nas nie zmyje.
Now I hear people talkin',
Powiedz, że powinienem wstać i iść.
But I ain ' t got nothing but this place,
Zadzwonić do domu.
Mój ojciec i jego ojciec,
/ Align = "left" /
Tu na dole jesteśmy obmywani przez wodę.,
Woda nas nie zmyje.
Tu na dole jesteśmy obmywani przez wodę.,
Woda nas nie zmyje.
Poskładamy to do kupy.,
Własnymi rękami.
Nikt nas nie odwróci.
Dziwnie tu pusto.,
I wszystko wydaje się popsute.
O Boże, przydałbyś się nam.
Wtedy prezydent zszedł na dół.,
I powiedział, że to strasznie smutne.
# But ain ' t no words from that man # ,
Gonna bring us nothing back
I w duchu dzwonów kościelnych,
I hear my momma say
Tu na dole jesteśmy obmywani przez wodę.,
Woda nas nie zmyje.
Tu na dole jesteśmy obmywani przez wodę.,
Woda nas nie zmyje.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
(Wszyscy śpiewają)
/ Align = "left" /
(Can ' t wash us away)
/ Align = "left" /
(Can ' t wash us away)
/ Align = "left" /
(No no no no no no)
Woda nas nie zmyje.
(Can ' t wash us away)
Woda nas nie zmyje.
(One more time)
Woda nas nie zmyje.