will.i.am — The Traveling Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Traveling Song", wykonawca: will.i.am.
Tekst piosenki
I’ve been around the world in the pouring rain,
Feeling out of place, really felling strange,
Take me to a place where the know my name,
Cuz I ain’t met nobody that looks the same,
I’m a fish out of water, Lion out of the jungle,
(He a fish out of water, lion out of the jungle)
I need my peoples, my peoples, take me to my peoples,
(He got jungle fever, show him some love, show him love)
Just gotta have someone, gotta have someone, to relate to, to relate to,
(I found my breath before)
Just gotta have someone, gotta have someone, to relate to, to relate to,
(I found my breath before)
Chorus
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I’m in heaven,
See I been traveling,
Been travelin forever,
But now that I’m home feels like I’m in heaven,
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I’m in heaven,
Feels like I’m in heaven, feels like I’m in heaven,
Feels like I’m in heaven, feels like I’m in heaven, heaven,
Travelin the world like a torren man,
Been around the planet in a forign land,
I’ve seen things that I thought I’d never see,
Take me to a place where they look like me,
I’m a lion out the jungle, fish out of the ocean,
(He's a lion out the jungle, fish out of the ocean)
I need my peoples, my peoples, take me to my peoples,
(He got jungle fever, show him some love, show him love)
Just gotta have someone, gotta have someone, to relate to, to relate to,
(I found my breath before)
Just gotta have someone, gotta have someone, to relate to, to relate to,
(I found my breath before)
Chorus
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I’m in heaven,
See I been traveling,
Been travelin forever,
But now that I’m home feels like I’m in heaven,
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I’m in heaven,
Feels like I’m in heaven, feels like I’m in heaven,
Feels like I’m in heaven, feels like I’m in heaven, heaven,
Feels like I’m in heaven, feels like I’m in heaven,
Ooh, whoah ooh whoah,
I’m in heaven,
Oh and I’m, feeling right at home,
Feeling right at home,
Feeling right at home,
(I found my breath before)
Feeling right at home,
Feeling right at home,
Feeling right at home,
Feeling like I’m in heaven,
It’s like I’m in heaven,
It’s like I’m in heaven,
Ooh, whoah ooh whoah,
I’m in heaven,
It’s like I’m in heaven, ooh we oh,
I’m in Heaven,
It’s like I’m in heaven, ooh we oh,
I’m in heaven, aah-oh,
Oh ya I’m
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been around the world in the Lew rain,
/ Align = "left" / ,
Take me to a place where the know my name,
Bo nie spotkałem nikogo, kto wygląda tak samo,
I ' m a fish out of water, Lion out of the jungle,
(He a fish out of water, lion out of the jungle)
Potrzebuję moich ludzi, moich ludzi, Zabierz mnie do moich ludzi.,
(He got jungle fever, show him some love, show him love)
Po prostu muszę mieć kogoś, muszę mieć kogoś, do nawiązania relacji, do nawiązania relacji,
(I found my breath before)
Po prostu muszę mieć kogoś, muszę mieć kogoś, do nawiązania relacji, do nawiązania relacji,
(I found my breath before)
Refren
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I ' m in heaven,
"See I been traveling",
Been travelin forever,
But now that I 'm home feels like I' m in heaven,
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I ' m in heaven,
Feels like I 'm in heaven, feels like I' m in heaven,
Feels like I' m in heaven, feels like I' m in heaven, heaven,
Travelin the world like a torren man,
/ Align = "left" / ,
Widziałem rzeczy, których myślałem, że nigdy nie zobaczę.,
Zabierz mnie do miejsca, gdzie wyglądają jak ja,
I ' m a lion out the jungle, fish out of the ocean,
(He ' s a lion out the jungle, fish out of the ocean)
Potrzebuję moich ludzi, moich ludzi, Zabierz mnie do moich ludzi.,
(He got jungle fever, show him some love, show him love)
Po prostu muszę mieć kogoś, muszę mieć kogoś, do nawiązania relacji, do nawiązania relacji,
(I found my breath before)
Po prostu muszę mieć kogoś, muszę mieć kogoś, do nawiązania relacji, do nawiązania relacji,
(I found my breath before)
Refren
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I ' m in heaven,
"See I been traveling",
Been travelin forever,
But now that I 'm home feels like I' m in heaven,
See I been travelin,
Been travelin forever,
But now that I found a home feels like I ' m in heaven,
Feels like I 'm in heaven, feels like I' m in heaven,
Feels like I' m in heaven, feels like I' m in heaven, heaven,
Feels like I 'm in heaven, feels like I' m in heaven,
Ooh, whoah ooh whoah,
Jestem w niebie,
OH and I ' m, feeling right at home,
Feeling right at home,
Feeling right at home,
(I found my breath before)
Feeling right at home,
Feeling right at home,
Feeling right at home,
Feeling like I ' m in heaven,
"It' s like I 'm in heaven",
"It' s like I 'm in heaven",
Ooh, whoah ooh whoah,
Jestem w niebie,
"It' s like I 'm in heaven, ooh we oh",
Jestem w niebie,
"It' s like I 'm in heaven, ooh we oh",
Jestem w niebie, aah-oh,
Oh ya I ' m