Will Joseph Cook — Proof Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proof Enough", wykonawca: Will Joseph Cook.
Tekst piosenki
I want to have adventures with you, girl
Forget that we are guilty in the world
Make it memorable if nothing else
Even a living hell’s alive
I know you think we’re always out of luck
In every single helix in our blood
But don’t you think that being in love
Is proof enough of something
And maybe we can make it work out
I’m trying and it’s not that bad
No, a life like this
Better stood on our feet than falling to our knees
Oh, lord I know it’s never perfect anymore
So promise not to nip it in the bud
Always be the flower in the mud
Keep telling them give peace a chance
And tell them make it last another another weekend
So maybe we can make it work out
I’m trying and it’s not that bad
No, a life like this
Better stood on our feet than falling to our knees
I shoot and miss
And I promise to never know exactly what I’m talking about
Not so sick
I promise
So come on have adventures with me, girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę mieć z Tobą przygody, dziewczyno.
Zapomnij, że jesteśmy winni na świecie.
Niech będzie pamiętny, jeśli nic więcej.
Nawet piekło żyje
Wiem, że myślisz, że zawsze mamy pecha.
W każdej spirali w naszej krwi
Ale nie sądzisz, że bycie zakochanym
Jest wystarczającym dowodem na coś
I może nam się uda
Staram się i nie jest tak źle.
Nie, takie życie jak to.
Lepiej stać na nogach niż padać na kolana.
Oh, lord I know it ' s never perfect anymore
Więc obiecaj, że nie zdusisz tego w zarodku.
"Always be the flower in the mud"
Powtarzaj im, daj szansę na pokój.
I powiedz im, żeby wytrzymali kolejny weekend.
Więc może nam się uda.
Staram się i nie jest tak źle.
Nie, takie życie jak to.
Lepiej stać na nogach niż padać na kolana.
I shoot and miss
I obiecuję nigdy nie wiedzieć dokładnie o czym mówię.
Nie tak chore.
Obiecuję.
Więc chodź, przeżyj ze mną przygody, dziewczyno.