Will Smith — I Wish I Made That / Swagga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish I Made That / Swagga", wykonawca: Will Smith.
Tekst piosenki
Yo, ain’t no better man for this hype track
Just the veteran taking the mic back
David Letterman even said he like that track man
Even though he ain’t a rap fan
Black radio, they won’t play though
Ever since «Summertime"they ain’t liked none of mine
Even though the fans went out &bought enough
I guess they think Will ain’t hard enough
Maybe I should just have a shoot out
Run up in the bank, bustin', grabbin' all the loot out
Whoop somebody ass, taking my boot out
Right on TV so ya’ll can see me Just ignorant, attacking, actin' rough
I mean, then will I be black enough
Oh wait maybe I’ll jack a truck
Full of cigarettes, guns &drugs &stuff
Get back
I wish I would of made that
Lean back
I wish I would of made that
I wish I woulda told the girls to 'drop it like it hot'
Summer, Summer, Summertime
Seem like all I got
I always envied how ya’ll rock wit Dre &the Chronic
The way that Tupac, Biggie, 50 and Jigga got it A lot like L.L., Chuck D, Slick &Dougie
I think ya’ll love me, but ya’ll place other rappers above me
&I don’t know if you feel my flow
&be at my show &you'll see where I should go On the charts of rhyme arts &thoughts in rap form
Damnit, I expanded the platform
Damnit, this Cat’s on a rap song
Yeah, it ain’t no braids or plats on Ain’t on stage wit no gats on You know I’m afraid, getting' my act on It might have stunted my growth
But I wanted them both
&I hope that it would be less tougher
You do two things &then they both gonna suffer
I chose to act &it broke my heart not to rap
Prodigal son, clever, better than ever, back
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got, I got that swagga back, I got that swagga back
Yo, do you see that lil' bop in my step
Do you see the little drop to the left, huh, yo…
Baseball cap, Timbs when I walk
Do you see that lil' grin when I talk, huh, yo Do you see me sorta glide when I slide
See lean to the side in my ride, huh, yo…
Do you see it’s no ice on my wrist
Fish still bite just like this… right, right
Do you know what it mean when you see a dude’s chick on TV gleamin', huh?
Know what it mean to be on the scene &in the audience «Ali», beamin', yo!
I must have a 'S' on my chest, I recovered from the Wild, Wild West, yes!
Yo, I been up the creek without a paddle
Now I’m back on the saddle,
I got my swagga back
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got my swagga back
All you see that you see when you seeing me, you ain’t seeing all to be seen
Cause there’s more for you to see than when you see me on the scene in my media machine
I mean madness, sickness, sadness, swaggerless back in the day
Fat, ugly chicks in New York on the radio, saying I’m gay
I had a bonafide downside frown with the swagga not around in my life
Bank account found minimal amounts when countin' cause of my now ex-wife
I had the boar-thick wall &all that, endure pitfalls &all that, fallin'
callin' for help
With no call back, where was ya’ll at, gimme the ball back
I got my swagga back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, ain ' t no better man for this hype track
Tylko weteran zabierający mikrofon
David Letterman nawet powiedział, że lubi tego kolarza.
Nawet jeśli nie jest fanem rapu
Black radio, they won ' t play though
Od czasu "Summertime" nie przepadają za żadną z moich.
Even though the fans went out &bought enough
Chyba myślą, że Will nie jest wystarczająco twardy.
Może powinienem zrobić sobie strzelaninę.
Run up in the bank, bustin', grab' all the loot out
Skop komuś tyłek, wyjmując mój but
Prosto w TV, żebyś mógł zobaczyć mnie ignoranta, atakującego, działającego Ostro.
To znaczy, wtedy będę wystarczająco czarny
Czekaj, może ukradnę ciężarówkę.
Full of cigarettes, guns &drugs & stuff
Cofnij się.
Żałuję, że tego nie zrobiłem.
Lean back
Żałuję, że tego nie zrobiłem.
Chciałbym powiedzieć dziewczynom, żeby "upuściły jak gorące"
Lato, Lato, Lato
Seem like all I got
I always envied how ya ' ll rock wit Dre &The Chronic
The way that Tupac, Biggie, 50 and Jigga got it a lot like L. L., Chuck D, Slick &Dougie
I think ya 'll love me, but ya' ll place other rapers above me
I don ' t know if you feel my flow
& be at my show & you ' ll see where I should go On the charts of rhyme arts &thoughts in rap form
Cholera, rozbudowałem platformę.
Cholera, ten kot jest w piosence rapu.
Yeah, it ain' t no braids or plats on Ain 't on stage wit no gats on You know I' m afraid, gettin ' my act on It might have stunted my growth
Ale chciałem ich obu.
I hope that it would be less harder
You do two things & then they both gonna suffer
I chose to act &it broke my heart not to rap
Syn marnotrawny, mądry, lepszy niż kiedykolwiek, powrót
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got, I got that swagga back, I got that swagga back
Yo, do you see that lil ' bop in my step
Widzisz tę małą kroplę w lewo?…
/ Align = "left" / Spacewatch
Widzisz ten uśmiech kiedy mówię, huh, yo widzisz mnie jak ślizgam się kiedy ślizgam
# Patrz lean to the side in my ride, huh, yo…
Widzisz, nie ma lodu na moim nadgarstku
Ryby wciąż gryzą tak jak teraz ...
Wiesz, co to znaczy, kiedy widzisz laskę w telewizji?
Know what it mean to be on the scene &in the audience "Ali", beamin', yo!
Muszę mieć " S " na piersi, wyzdrowiałem z Dzikiego, Dzikiego Zachodu, tak!
Yo, I been up the creek without a paddle
Teraz jestem z powrotem na siodle,
I got my swagga back
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got my swagga back
I got that swagga back, I got that swagga back
I got my swagga back
All you see that you see when you seeing me, you ain ' t seeing all to be seen
Bo jest więcej do zobaczenia niż kiedy widzisz mnie na scenie w mojej medialnej maszynie
Mam na myśli szaleństwo, chorobę, smutek, swaggerless back in the day
Grube, brzydkie laski w Nowym Jorku w radiu mówią, że jestem gejem
Miałem bonafide minusa brwi z swagga Nie w moim życiu
Konto bankowe znalazło minimalne kwoty podczas liczenia z powodu mojej byłej żony.
I had the boar-thick wall &all that, endure pitfalls &all that, fallin'
wołanie o pomoc
{C: $ 398dc6} With no call back, where was ya ' ll at, gimme the ball back
I got my swagga back