Will Smith — Intro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intro", wykonawca: Will Smith.
Tekst piosenki
Good evening ladies and gentleman
I’m Mia Pittson
I’m standing in front of the historic Manns Chinese Theatre
Where thousands, literally thousands of fans, journalists, and well-wishers
have gathered merely to catch a glimpse of the artist formerly known as The
Fresh Prince.
This album premiere marks Will Smith’s return to the world of rap.
The long awaited album entitled Big Willie Style has broken sale records
everywhere from Bangkok to Madagascar.
As we all anxiously await the arrival of the man himself…
(crowd cheers)
Oh, wait a minute… judging from the stir of the crowd, yes!
He has arrived ladies and gentlemen, Will Smith has arrived!
Uh Will, Will,
Will, Brotha, Real Brothers
Hey, hey, what’s up man?
(Keith B-Real)
No, how you doin?
Look, I’m Keith B-Real from Keep-It-Real Radio and founding editor of Keep-It-Real Magazine and motivational tapes
We practice what we preach here brotha
And that is keepin it real
Now uh, Will
(mumbles under breath)
Lemme ask you something, do you think that you make quote-on-quote real rap
music? Cause I ain’t never seen no woo dancin with no singin alien-- keep it real
[laughs)
Well, yeah brotha I like to have a good time,
Ya know, and have fun with the music that I make
Ya know, let people have fun with it Mmmhmm
Fun in times like these
Anyway, keep it real
Another question if I can move on Will, uh, you’ve saved the world two years in a row
Now do you feel you have some sort of superbilistic complex?
I-I'm sorry brotha, superb… superbilistic?
Yeah, uh, you know.
Look it up, look it up
I ain’t got time
I’m keepin it real brotha
I mean do you feel that you’re superbilist than everybody else?
Now wait… hold on, hold on. umm
Yo Charlie. Charlie
Look why don’t you uh, escort Mr. Real inside
Show him to a real nice table
Oh, okay, is that the VIP?
Easy, easy man… I just got this out the cleaners
Hey, you take care Keith
This is crushed linen
Dude my motivational tapes… Will Smith
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry wieczór, panie i panowie.
Mia Pittson
Stoję przed zabytkowym Teatrem Chińskim Manns
Gdzie tysiące, dosłownie tysiące fanów, dziennikarzy i sympatyków
zebrali się tylko po to, by ujrzeć artystę znanego wcześniej jako
Fresh Prince.
Premiera albumu oznacza powrót Willa Smitha do świata rapu.
Długo oczekiwany album "Big Willie Style" pobił rekordy sprzedaży
wszędzie od Bangkoku po Madagaskar.
Wszyscy z niecierpliwością oczekujemy przybycia tego człowieka.…
/ align = "left" / )
Chwileczkę ... sądząc po zamieszaniu w tłumie, tak!
Panie i panowie, przybył Will Smith!
Will, Will,
Will, Brotha, Real Brothers
Hej, hej, co tam?
(Keith B-Real)
Nie, jak się masz?
Jestem Keith B-Real Z Radia Keep-It-Real i jestem redaktorem naczelnym magazynu Keep-It-Real i taśm motywacyjnych.
Praktykujemy to, co głosimy, bracie.
I to jest prawdziwe.
Teraz Uh, Will
(mamrocze pod oddechem)
Pozwól, że Cię o coś zapytam, myślisz, że robisz cytat na cytat prawdziwy rap
muzyka? Bo nigdy nie widziałem żadnego Woo tańczącego z singin alien -- keep it real
[śmiech])
Well, yeah brotha I like to have a good time,
I baw się z muzyką, którą tworzę.
Ya know, let people have fun with it Mmmhmm
Fun in times like these
Tak czy siak, bądź sobą.
Kolejne pytanie, jeśli Mogę ruszyć dalej, uratowałeś świat dwa lata z rzędu.
Czujesz, że masz jakiś kompleks superbilisty?
Przepraszam bracie, Super ... superbiblista?
Tak, no wiesz.
"Look it up, look it up"
I ain ' t got time
I ' m keepin it real brotha
Czy czujesz, że jesteś superbiblistą niż inni?
Czekaj ... czekaj, czekaj. umm
Hej Charlie. Charlie
Może odprowadzisz Pana prawdziwego do środka?
Zaprowadź go do ładnego stolika.
To ten VIP?
Spokojnie, spokojnie człowieku.
Trzymaj się Keith.
To zmiażdżony len.
Stary, moje taśmy motywacyjne ... Will Smith