Will Sparks — Chemical Energy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical Energy", wykonawca: Will Sparks.
Tekst piosenki
These lights are blinding, getting higher, higher I’m climbing
And I lost my mind, I can’t find it, like «Where'd ya go?»
I said lights are blinding, getting higher, I’m still climbing
And I lost my mind, and if somebody finds it, just let me know
And I don’t know what he’s telling me
And I don’t know what he’s selling me
But I just know that if that goes up my nose, then I don’t wanna ever leave!
I’m like what’s-his-face, just bumped into what’s-his-face
And I’m still off my face, Will Sparks drop that break!
Drunk in a club, stumbling sideways, munching my gums
I’m drunk with a buzz, with the amphetamines under my tongue
But I can’t see nothing, nada, no lights it’s suddenly darker
I hear the bass pumping harder, voices, sounds, jumping, laughter
This room is too packed, and I’m stuck to the wall like Blu-Tack
Then I head to the bar, like a few shots can’t kill me, do I look like 2Pac?
I’m like what’s-this-place, just bumped into what’s-his-face
And I’m still off my face, Chemical Energy drop that break
«You're really hurting my ears bro»
These lights are blinding, getting higher, higher I’m climbing
And I lost my mind, I can’t find it, like «Where'd ya go?»
I said these lights are blinding, getting higher, I’m still climbing
And I lost my mind, and if somebody finds it, just let me know
Still drunk in a club, stumbling sideways, munching my gums
Still drunk with a buzz, with the amphetamines under my tongue
I’m on everything under the sun, mouth numbness all wrapped in my gums
With a little bit of this and a little bit of that I’m loving it man
Eyes roll back to the back of my head, I think I’m in love now
And a couple hours go past like fuck, I don’t wanna come down
But I love that chemical energy, what’s happened, no memory, just give me
something edible quickly I wanna get charged no felony!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te światła oślepiają, coraz wyżej, wyżej wspinam się
I straciłem rozum, nie mogę go znaleźć, coś w stylu "Where' d ya go?»
Powiedziałem, że światła oślepiają, coraz wyżej, wciąż się wspinam.
I postradałem zmysły, i jeśli ktoś to znajdzie, po prostu daj mi znać
I nie wiem, co on mi mówi.
I nie wiem, co mi sprzedaje.
Ale wiem, że jeśli to pójdzie mi do nosa, to nie chcę nigdy wyjeżdżać!
"Jak mu tam", "jak mu tam", "jak mu tam".
A ja wciąż nie mam twarzy, Will Sparks upuszcza tę przerwę!
Pijany w klubie, potykający się bokiem, mruczący dziąsła
Jestem pijany, z amfetaminą pod językiem.
Ale nic nie widzę, nada, żadnych świateł.
Słyszę basy pompujące mocniej, głosy, Dźwięki, skoki, śmiech
Ten pokój jest zbyt zapchany, a ja utknąłem przy ścianie jak Blu-Tack.
Potem idę do baru, jakby kilka strzałów mnie nie zabiło, wyglądam jak 2Pac?
Jestem Jak to-to-miejsce, wpadłem na jak-jego-twarz
And I ' m still off my face, Chemical Energy drop that break
"Naprawdę ranisz moje uszy bracie»
Te światła oślepiają, coraz wyżej, wyżej wspinam się
I straciłem rozum, nie mogę go znaleźć, coś w stylu "Where' d ya go?»
Powiedziałem, że te światła oślepiają, coraz wyżej, wciąż się wspinam.
I postradałem zmysły, i jeśli ktoś to znajdzie, po prostu daj mi znać
Ciągle pijana w klubie, potykająca się bokiem, mrucząca dziąsła
Ciągle pijany, z amfetaminą pod językiem.
Jestem na wszystkim pod słońcem, drętwienie ust owinięte w dziąsła.
With a little bit of this and a little bit of that I ' m loving it man
Oczy toczą się z tyłu mojej głowy, myślę, że się zakochałem
I kilka godzin minęło jak kurwa, I don ' t wanna come down
Ale kocham tę chemiczną energię, to co się stało, brak pamięci, po prostu daj mi
coś jadalnego, byle szybko.