Will Young — Hopes & Fears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopes & Fears", wykonawca: Will Young.
Tekst piosenki
Look at what you do to me
I don’t know who I’m becoming, baby
You don’t take care of me like you should
Look at what you do to me
I don’t know who I’m becoming
Someone’s gotta help me out
I’m losing my mind without a doubt
If you could shed a little light on No matter how far away
Baby, baby shed a little light on No matter how far away
Hopes and fears bring us all to tears
Baby, this will tear us apart
I don’t even know what you want
There ain’t no way of knowing
If we are coming or going
You just do what you want
Just as long as I don’t rock the boat
There ain’t no way of knowing
If we are coming or going
Telling me what I want to hear
Why’d you hide your hopes and fears?
If you could shed a little light on No matter how far away
'Cause baby, baby shed a little light on No matter how far away
Hopes and fears bring us all to tears
Baby, this will tear us apart
I don’t even know what you want
Hopes and fears bring us all to tears
They’ll bring us to our knees
So baby, won’t you please let go?
Let go, let go, let go, let go, let go, let go, let go Hopes and fears bring us all to tears
Baby, this will tear us apart
'Cause I don’t even know what you want
Hopes and fears bring us all to tears
They’ll bring us to our knees
So baby, won’t you please, please let go?
Let go, let go, let go, let go, let go Tear us apart when you lie, let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, co mi robisz.
I don 't know who I' m becoming, baby
Nie dbasz o mnie tak, jak powinieneś.
Spójrz, co mi robisz.
Nie wiem, kim się staję.
Ktoś musi mi pomóc.
Bez wątpienia tracę rozum.
Gdybyś mógł rzucić trochę światła na nie ważne jak daleko stąd
Baby, baby shed a little light on No matter how far away
Nadzieje i lęki doprowadzają nas do łez
Baby, this will tear us apart
Nawet nie wiem, czego chcesz.
Nie ma sposobu by wiedzieć
Czy idziemy czy idziemy
Rób, co chcesz.
Tak długo jak Nie będę kołysał łodzią
Nie ma sposobu by wiedzieć
Czy idziemy czy idziemy
"Telling me what I want to hear"
Dlaczego ukrywałeś swoje nadzieje i obawy?
Gdybyś mógł rzucić trochę światła na nie ważne jak daleko stąd
'Cause baby, baby shed a little light on No matter how far away
Nadzieje i lęki doprowadzają nas do łez
Baby, this will tear us apart
Nawet nie wiem, czego chcesz.
Nadzieje i lęki doprowadzają nas do łez
Powalą nas na kolana.
Więc kochanie, nie możesz puścić?
Let go, let go, let go, let go, let go, let go, let go nadzieje i lęki doprowadzają nas do łez
Baby, this will tear us apart
'Cause I don' t even know what you want
Nadzieje i lęki doprowadzają nas do łez
Powalą nas na kolana.
Więc kochanie, proszę, Puść mnie.
Puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj, puszczaj rozdzieraj nas gdy kłamiesz, puszczaj