William Elliott Whitmore — A Thousand Deaths tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Thousand Deaths", wykonawca: William Elliott Whitmore.

Tekst piosenki

When that thing went down we all knew
It would never be the same again
Do what you can to survive, we all do Try our best to feel something
My worst nature gets the best of me
I could level cities with ferocity
I could crumble buildings and societies
With exceptional grace and phenomenal ease
I’ve died a thousand times
I’ll die a thousand more
This life can be so unkind
I hope we find what we’re searching for
I could burn up like a nuclear reactor
Glow like radium
Show up like a natural disaster
Disappear like a setting sun
We fall down like autumn leaves
We rise up with a gust of wind
Cry not for the bare limbs of trees
Come spring they’ll be full again
I’ve died a thousand times
I’ll die a thousand more
This life can be so unkind
I hope we find what we’re searching for

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy to się stało wszyscy wiedzieliśmy
Już nigdy nie będzie tak samo.
Róbcie, co możecie, by przetrwać, Wszyscy Staramy się, by coś poczuć.
My worst nature gets the best of me
Mógłbym zrównać miasta z ziemią.
Mógłbym kruszyć budynki i społeczeństwa.
Z wyjątkową gracją i fenomenalną łatwością
Umarłem tysiąc razy.
I ' ll die a thousand more
To życie może być takie nieuprzejme
Mam nadzieję, że znajdziemy to, czego szukamy.
Mógłbym spłonąć jak reaktor jądrowy.
/ Align = "left" /
Show up like a natural disaster
Zniknij jak zachodzące słońce
Spadamy jak jesienne liście
We rise up with a gust of wind
Nie płacz za gołymi kończynami drzew
Wiosną znów będą pełne.
Umarłem tysiąc razy.
I ' ll die a thousand more
To życie może być takie nieuprzejme
Mam nadzieję, że znajdziemy to, czego szukamy.