William Elliott Whitmore — Not Feeling Any Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Feeling Any Pain", wykonawca: William Elliott Whitmore.
Tekst piosenki
The fields are plowed my work is through
now the day is done
nothing left to do
but toast the setting sun
I am not feeling any pain
Rain won’t fall, crops can’t grow
the seeds will not take root
if you reap just what you sow
come harvest time we’ll see the proof
I am not feeling any pain
The money’s gone the well’s run dry
hard times have come again
my old horse he just won’t die
his ribs are showing through the skin
I am not feeling any pain
My sweat and blood are spilling out
no bandages can mend
in my mind there is no doubt
that none of this trouble will ever end
I’ve had my days, had my doubts
of how this whole thing will play out
still I know that all I see
someday soon will cease to be
but I am not feeling any pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pole jest zaorane Moja praca jest przez
teraz dzień się skończył.
nothing left to do
ale wznieś toast zachodzące słońce
Nie czuję bólu.
Deszcz nie spadnie, uprawy nie rosną
nasiona nie zakorzenią się
jeśli zbierzesz tylko to, co zasiałeś
w czasie żniw zobaczymy dowód.
Nie czuję bólu.
Pieniądze zniknęły, studnia wyschła.
ciężkie czasy znów nadeszły.
mój stary koń nie chce umrzeć.
jego żebra są widoczne przez skórę.
Nie czuję bólu.
Mój pot i krew wypływają
nie można naprawić bandaży.
w moim umyśle nie ma wątpliwości
że żaden z tych problemów nigdy się nie skończy
Miałem swoje dni, miałem wątpliwości
jak to wszystko się rozegra
still I know that all I see
pewnego dnia wkrótce przestanie być
ale nie czuję bólu.