William Finn — Miracle of Judaism tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miracle of Judaism", wykonawca: William Finn.
Tekst piosenki
JASON
Dot Nardoni, Tiffany Axelrod
Zoe Feinstein, Angelina Dellibovi
Bunny Doyne, or what’s her name
Mo Cristofaro
And Ellie Mazie Rosenthal’s really well built
When Heather Levin stares at me
Why do I wilt?
I like when Julie Johnson
Does splits in her kilt
Of these girls
Which should I invite to my bar mitzvah?
I’ve a problem to flaunt:
I don’t want the girls I should want
COMMENTATOR
Batter up!
JASON
I want girls for whom I lust
Girls who wear a lot of makeup
Girls who smoke and show their bust
Girls with whom I always wake up—
COMMENTATOR
Strike one!
JASON
Would they come though
If they were invited?
And not laugh at my Hebrew
And not laugh at my father and his friends?
COMMENTATOR
Strike two!
JASON
Excluding them, I find exciting
And I’m left with them, I’ll be inviting
Selecting girls for one’s bar mitzvah
God, that’s the miracle of Judaism
COMMENTATOR
Strike three, you’re out!
JASON
That’d be the miracle of Judaism
Tłumaczenie tekstu piosenki
JASON
Dot Nardoni Jako Tiffany Axelrod
Zoe Feinstein, Angelina Dellibovi
Bunny Doyne, czy jak jej na imię?
Mo Cristofaro
Ellie Mazie Rosenthal jest naprawdę dobrze zbudowana.
Kiedy Heather Levin gapi się na mnie
Dlaczego więdnę?
I like when Julie Johnson
Does splits in her kilt
Of these girls
Kogo mam zaprosić na moją bar micwę?
Mam problem do popisania się.:
Nie chcę dziewczyn, które powinienem chcieć.
Komentator
Pałkarz!
JASON
Chcę dziewczyn, dla których pożądam
Dziewczyny, które noszą dużo makijażu
Dziewczyny, które palą i pokazują swój biust
Dziewczyny, z którymi zawsze się budzę—
Komentator
Pierwszy Strike!
JASON
Czy przyjdą chociaż
Gdyby zostali zaproszeni?
I nie śmiej się z mojego hebrajskiego
I nie śmiać się z mojego ojca i jego przyjaciół?
Komentator
Drugi Strike!
JASON
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wybór dziewczyn na bar micwę
Boże, to cud judaizmu.
Komentator
Trzeci Strike, wylatujesz!
JASON
To byłby cud judaizmu.